Uppenbarelse På Andra Språk

Afrikanska:

openbaring

Albanska:

zbulesë

Amhariska:

መገለጥ

Arabiska:

وحي

Armeniska:

հայտնություն

Azerbajdzjanska:

vəhy

Baskiska:

errebelazioa

Bengali:

উদ্ঘাটন

Bosniska:

otkrovenje

Bulgariska:

откровение

Danska:

åbenbaring

Engelsk:

revelation

Esperanto:

revelacio

Estniska:

ilmutus

Finska:

paljastus

Franska:

révélation

Frisiska:

iepenbiering

Förenklad kinesiska):

启示

Galiciska:

revelación

Georgiansk:

გამოცხადება

Grekisk:

αποκάλυψη

Gujarati:

સાક્ષાત્કાર

Haitisk kreol:

revelasyon

Hausa:

wahayi

Havet (engelska):

vumbulutso

Hawaii:

hoike ana

Hebreiska:

הִתגַלוּת

Hmong:

kev tshwm sim

Igbo:

mkpughe

Indonesiska:

wahyu

Irländska:

nocht

Isländsk:

opinberun

Italienska:

rivelazione

Japanska:

啓示

Javanesiska:

wahyu

Jiddisch:

התגלות

Kannada:

ಬಹಿರಂಗ

Katalanska:

revelació

Kazakiska:

ашу

Khmer:

វិវរណៈ

Kirgiziska:

ачылыш

Koreanska:

시현

Korsikansk:

rivelazione

Kroatisk:

otkrivenje

Kurdiska:

kişif

Latinska:

revelatio

Lettiska:

atklāsme

Litauiska:

apreiškimas

Luxemburgiska:

offenbarung

Madagaskar:

revelation

Makedonska:

откровение

Malajiska:

wahyu

Malayalam:

വെളിപ്പെടുന്ന

Maltesiska:

rivelazzjoni

Maori:

whakakitenga

Marathi:

प्रकटीकरण

Mongoliska:

илчлэлт

Myanmar (burmesiska):

ဗျာဒိတ်တော်

Nederländska:

openbaring

Nej.:

रहस्योद्घाटन

Nepali:

प्रकटीकरण

Norska:

åpenbaring

Pashto:

وحی

Persiska:

افشا

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

revelação

Punjabi:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

Putsa:

objawienie

Rumänska:

revelatie

Ryska:

откровение

Samoanska:

faaaliga

Serbiska:

откровење

Sesotho:

tshenolo

Shona:

chizaruro

Sindhi:

وحي

Singalesiska (singalesiska):

එළිදරව්

Skotsk-gäliska:

nochd

Slovakiska:

odhalenie

Slovenska:

razodetje

Somaliska:

waxyiga

Spanska:

revelación

Sundanesisk:

wahyu

Svenska:

uppenbarelse

Swahili:

ufunuo

Tagalog (filippinska):

paghahayag

Tajik:

ошкор

Tamil:

வெளிப்பாடு

Telugu:

ద్యోతకం

Thai:

การเปิดเผย

Tjeck:

zjevení

Traditionell Kinesisk):

啟示

Tuberkulos:

ການເປີດເຜີຍ

Turkiska:

vahiy

Tysk:

offenbarung

Ukrainska:

одкровення

Ungerska:

kinyilatkoztatás

Urdu:

وحی

Uzbekiska:

vahiy

VERSION:

pagpadayag

Vietnamesiska:

sự tiết lộ

Vitryska:

адкрыццё

Walesiska:

datguddiad

Xhosa:

isityhilelo

Yoruba:

ifihan

Zulu:

isambulo