הִתגַלוּת בשפות אחרות

Xhosa:

isityhilelo

אִידִישׁ:

התגלות

אִיטַלְקִית:

rivelazione

אִירִית:

nocht

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

revelacio

אַרְמֶנִי:

հայտնություն

אוזבקית:

vahiy

אוקראינית:

одкровення

אורדו:

وحی

אזרבייג'אני:

vəhy

איגבו:

mkpughe

אינדונזית:

wahyu

איסלנדית:

opinberun

אלבנית:

zbulesë

אמהרית:

መገለጥ

אנגלית:

revelation

אסטונית:

ilmutus

אפריקאית:

openbaring

באסקית:

errebelazioa

בולגרית:

откровение

בוסני:

otkrovenje

בלארוסית:

адкрыццё

בנגלית:

উদ্ঘাটন

ג'אוונית:

wahyu

גִרְסָה:

pagpadayag

גֶרמָנִיָת:

offenbarung

גוג'ראטי:

સાક્ષાત્કાર

גליציאנית:

revelación

גרוזיני:

გამოცხადება

דַנִי:

åbenbaring

האוזה:

wahayi

הוֹלַנדִי:

openbaring

הוּנגָרִי:

kinyilatkoztatás

הוואי:

hoike ana

המונג:

kev tshwm sim

וולשית:

datguddiad

וייטנאמית:

sự tiết lộ

זולו:

isambulo

חמר:

វិវរណៈ

טג'יקית:

ошкор

טגלוג (פיליפינית):

paghahayag

טורקי:

vahiy

טלוגו:

ద్యోతకం

טמילית:

வெளிப்பாடு

יַפָּנִית:

啓示

יווני:

αποκάλυψη

יורובה:

ifihan

ים (אנגלית):

vumbulutso

כּוּרדִי:

kişif

לָטִינִית:

revelatio

לא.:

रहस्योद्घाटन

לוקסמבורגית:

offenbarung

לטבית:

atklāsme

ליטאי:

apreiškimas

מאורי:

whakakitenga

מוֹנגוֹלִי:

илчлэлт

מיאנמר (בורמזית):

ဗျာဒိတ်တော်

מלאיים:

വെളിപ്പെടുന്ന

מלאית:

wahyu

מלגית:

revelation

מלטזית:

rivelazzjoni

מסורת סינית):

啟示

מקדונית:

откровение

מרת'י:

प्रकटीकरण

נורווגית:

åpenbaring

נפאלית:

प्रकटीकरण

סווהילי:

ufunuo

סומלי:

waxyiga

סונדאנית:

wahyu

סזוטו:

tshenolo

סינדי:

وحي

סינהלה (סינגלים):

එළිදරව්

סינית מופשטת):

启示

סלובנית:

razodetje

סלובקית:

odhalenie

סמואני:

faaaliga

ספרדית:

revelación

סקוטית גאלית:

nochd

סרבית:

откровење

עֲרָבִית:

وحي

עִברִית:

הִתגַלוּת

פִינִית:

paljastus

פַּרסִית:

افشا

פולני:

objawienie

פונג'אבי:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

revelação

פריזית:

iepenbiering

פשטו:

وحی

צ'כי:

zjevení

צָרְפָתִית:

révélation

קוריאנית:

시현

קורסיקאית:

rivelazione

קזחית:

ашу

קטלאנית:

revelació

קירגיזים:

ачылыш

קנאדה:

ಬಹಿರಂಗ

קרואטית:

otkrivenje

קריאולית האיטי:

revelasyon

רוּסִי:

откровение

רומנית:

revelatie

שַׁחֶפֶת:

ການເປີດເຜີຍ

שוודית:

uppenbarelse

שונה:

chizaruro

תאילנדי:

การเปิดเผย