अन्य भाषाओं में रहस्योद्घाटन

Sinhala (Sinhalese):

එළිදරව්

Swahili:

ufunuo

अंग्रेज़ी:

revelation

अम्हारिक्:

መገለጥ

अरबी:

وحي

अर्मेनियाई:

հայտնություն

अल्बानियन:

zbulesë

आइसलैंड का:

opinberun

आज़रबाइजानी:

vəhy

आयरिश:

nocht

इतालवी:

rivelazione

इन्डोनेशियाई:

wahyu

ईग्बो:

mkpughe

उज़बेक:

vahiy

उर्दू:

وحی

एस्तोनियावासी:

ilmutus

एस्पेरांतो:

revelacio

कजाख:

ашу

कन्नड़:

ಬಹಿರಂಗ

कातालान:

revelació

किरगिज़:

ачылыш

कुर्द:

kişif

कोरियाई:

시현

कोर्सीकन:

rivelazione

क्रोएशियाई:

otkrivenje

खमेर:

វិវរណៈ

गुजराती:

સાક્ષાત્કાર

गैलिशियन्:

revelación

चीनी पारंपरिक):

啟示

चेक:

zjevení

जर्मन:

offenbarung

ज़ुलु:

isambulo

जापानी:

啓示

जावानीस:

wahyu

जॉर्जियाई:

გამოცხადება

डच:

openbaring

तागालोग (फिलिपिनो):

paghahayag

ताजिक:

ошкор

तामिल:

வெளிப்பாடு

तुर्की:

vahiy

तेलुगू:

ద్యోతకం

थाई:

การเปิดเผย

दानिश:

åbenbaring

दी:

openbaring

नहीं।:

रहस्योद्घाटन

नार्वेजियन:

åpenbaring

नेपाली:

प्रकटीकरण

पंजाबी:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

पश्तो:

وحی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

revelação

पोलिश:

objawienie

फ़ारसी:

افشا

फ़्रिसियाई:

iepenbiering

फिनिश:

paljastus

फ्रेंच:

révélation

बंगाली:

উদ্ঘাটন

बल्गेरियाई:

откровение

बस्क:

errebelazioa

बेलारूसी:

адкрыццё

बोस्नियाई:

otkrovenje

मंगोलियन:

илчлэлт

मराठी:

प्रकटीकरण

मलयालम:

വെളിപ്പെടുന്ന

मलायी:

wahyu

माओरी:

whakakitenga

मालागासी:

revelation

मेसीडोनियन:

откровение

मोलतिज़:

rivelazzjoni

म्यांमार (बर्मी):

ဗျာဒိတ်တော်

यक्ष्मा:

ການເປີດເຜີຍ

यहूदी:

התגלות

यूक्रेनी:

одкровення

यूनानी:

αποκάλυψη

योरूबा:

ifihan

रूसी:

откровение

रोमानियाई:

revelatie

लक्जमबर्गिश:

offenbarung

लात्वीयावासी:

atklāsme

लिथुआनियाई:

apreiškimas

लैटिन:

revelatio

वियतनामी:

sự tiết lộ

वेल्श:

datguddiad

षोसा:

isityhilelo

संस्करण:

pagpadayag

सरलीकृत चीनी):

启示

सर्बियाई:

откровење

सागर (अंग्रेजी):

vumbulutso

सामोन:

faaaliga

सिंधी:

وحي

सुंडानी:

wahyu

सेसोथो:

tshenolo

सोणा:

chizaruro

सोमाली:

waxyiga

स्कॉट्स गेलिक:

nochd

स्पेनिश:

revelación

स्लोवाक:

odhalenie

स्लोवेनियाई:

razodetje

स्वीडिश:

uppenbarelse

हंगेरी:

kinyilatkoztatás

हमोंग:

kev tshwm sim

हवाई:

hoike ana

हैतियाई क्रेओल:

revelasyon

होउसा:

wahayi