Rivelazione In Altre Lingue

Afrikaans:

openbaring

Albanese:

zbulesë

Amarico:

መገለጥ

Arabo:

وحي

Armeno:

հայտնություն

Azero:

vəhy

Basco:

errebelazioa

Bengalese:

উদ্ঘাটন

Bielorusso:

адкрыццё

Bosniaco:

otkrovenje

Bulgaro:

откровение

Catalano:

revelació

Ceco:

zjevení

Cinese semplificato):

启示

Cinese tradizionale):

啟示

Coreano:

시현

Corso:

rivelazione

Creolo haitiano:

revelasyon

Croato:

otkrivenje

Curdo:

kişif

Danese:

åbenbaring

Ebraico:

הִתגַלוּת

Esperanto:

revelacio

Estone:

ilmutus

Finlandese:

paljastus

Francese:

révélation

Frisone:

iepenbiering

Gaelico scozzese:

nochd

Galiziano:

revelación

Gallese:

datguddiad

Georgiano:

გამოცხადება

Giapponese:

啓示

Greco:

αποκάλυψη

Gujarati:

સાક્ષાત્કાર

Hausa:

wahayi

Hawaiano:

hoike ana

Hmong:

kev tshwm sim

Igbo:

mkpughe

Indonesiano:

wahyu

Inglese:

revelation

Irlandesi:

nocht

Islandese:

opinberun

Italiano:

rivelazione

Javanese:

wahyu

Kannada:

ಬಹಿರಂಗ

Kazako:

ашу

Khmer:

វិវរណៈ

Kirghizistan:

ачылыш

Latino:

revelatio

Lettone:

atklāsme

Lituano:

apreiškimas

Lussemburghese:

offenbarung

Macedone:

откровение

Malayalam:

വെളിപ്പെടുന്ന

Malese:

wahyu

Malgascio:

revelation

Maltese:

rivelazzjoni

Maori:

whakakitenga

Marathi:

प्रकटीकरण

Mongolo:

илчлэлт

Myanmar (birmano):

ဗျာဒိတ်တော်

Nepalese:

प्रकटीकरण

No.:

रहस्योद्घाटन

Norvegese:

åpenbaring

Olandese:

openbaring

Pashto:

وحی

Persiano:

افشا

Polacco:

objawienie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

revelação

Punjabi:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

Rumeno:

revelatie

Russo:

откровение

Samoano:

faaaliga

Sea (inglese):

vumbulutso

Serbo:

откровење

Sesotho:

tshenolo

Shona:

chizaruro

Sindhi:

وحي

Singalese (singalese):

එළිදරව්

Slovacco:

odhalenie

Sloveno:

razodetje

Somalo:

waxyiga

Spagnolo:

revelación

Sundanese:

wahyu

Svedese:

uppenbarelse

Swahili:

ufunuo

Tagalog (filippino):

paghahayag

Tagico:

ошкор

Tailandese:

การเปิดเผย

Tamil:

வெளிப்பாடு

Tedesco:

offenbarung

Telugu:

ద్యోతకం

Tubercolosi:

ການເປີດເຜີຍ

Turco:

vahiy

Ucraino:

одкровення

Ungherese:

kinyilatkoztatás

Urdu:

وحی

Uzbeko:

vahiy

VERSIONE:

pagpadayag

Vietnamita:

sự tiết lộ

Xhosa:

isityhilelo

Yiddish:

התגלות

Yoruba:

ifihan

Zulu:

isambulo