Offenbarung In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pagpadayag

Afrikaans:

openbaring

Albanisch:

zbulesë

Amharisch:

መገለጥ

Arabisch:

وحي

Armenisch:

հայտնություն

Aserbaidschanisch:

vəhy

Baskisch:

errebelazioa

Belarussisch:

адкрыццё

Bengali:

উদ্ঘাটন

Bosnisch:

otkrovenje

Bulgarisch:

откровение

Chinesische Tradition):

啟示

Deutsche:

offenbarung

Dänisch:

åbenbaring

Englisch:

revelation

Esperanto:

revelacio

Estnisch:

ilmutus

Finnisch:

paljastus

Französisch:

révélation

Friesisch:

iepenbiering

Galizisch:

revelación

Georgisch:

გამოცხადება

Griechisch:

αποκάλυψη

Gujarati:

સાક્ષાત્કાર

Haitianisches Kreol:

revelasyon

Hausa:

wahayi

Hawaiisch:

hoike ana

Hebräisch:

הִתגַלוּת

Hmong:

kev tshwm sim

Igbo:

mkpughe

Indonesisch:

wahyu

Irisch:

nocht

Isländisch:

opinberun

Italienisch:

rivelazione

Japanisch:

啓示

Javanisch:

wahyu

Jiddisch:

התגלות

Kannada:

ಬಹಿರಂಗ

Kasachisch:

ашу

Katalanisch:

revelació

Khmer:

វិវរណៈ

Kirgisisch:

ачылыш

Koreanisch:

시현

Korsisch:

rivelazione

Kroatisch:

otkrivenje

Kurdisch:

kişif

Latein:

revelatio

Lettisch:

atklāsme

Litauisch:

apreiškimas

Luxemburgisch:

offenbarung

Madagassisch:

revelation

Malaiisch:

wahyu

Malayalam:

വെളിപ്പെടുന്ന

Maltesisch:

rivelazzjoni

Maori:

whakakitenga

Marathi:

प्रकटीकरण

Mazedonisch:

откровение

Meer (Englisch):

vumbulutso

Mongolisch:

илчлэлт

Myanmar (Birmanisch):

ဗျာဒိတ်တော်

Nein.:

रहस्योद्घाटन

Nepali:

प्रकटीकरण

Niederländisch:

openbaring

Norwegisch:

åpenbaring

Paschtu:

وحی

Persisch:

افشا

Polieren:

objawienie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

revelação

Punjabi:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

Rumänisch:

revelatie

Russisch:

откровение

Samoaner:

faaaliga

Schottisch-Gälisch:

nochd

Schwedisch:

uppenbarelse

Serbisch:

откровење

Sesotho:

tshenolo

Shona:

chizaruro

Sindhi:

وحي

Singhalesisch (Singhalesisch):

එළිදරව්

Slowakisch:

odhalenie

Slowenisch:

razodetje

Somali:

waxyiga

Spanisch:

revelación

Sundanesisch:

wahyu

Swahili:

ufunuo

Tadschikisch:

ошкор

Tagalog (philippinisch):

paghahayag

Tamil:

வெளிப்பாடு

Telugu:

ద్యోతకం

Thai:

การเปิดเผย

Tschechisch:

zjevení

Tuberkulose:

ການເປີດເຜີຍ

Türkisch:

vahiy

Ukrainisch:

одкровення

Ungarisch:

kinyilatkoztatás

Urdu:

وحی

Usbekisch:

vahiy

Vereinfachtes Chinesisch):

启示

Vietnamesisch:

sự tiết lộ

Walisisch:

datguddiad

Xhosa:

isityhilelo

Yoruba:

ifihan

Zulu-:

isambulo