Revelação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

openbaring

Albanês:

zbulesë

Alemão:

offenbarung

Amárico:

መገለጥ

Armênio:

հայտնություն

Azerbaijani:

vəhy

Basco:

errebelazioa

Bengali:

উদ্ঘাটন

Bielo-russo:

адкрыццё

Bósnio:

otkrovenje

Búlgaro:

откровение

Canarim:

ಬಹಿರಂಗ

Catalão:

revelació

Cazaque:

ашу

Chinês simplificado):

启示

Chinês tradicional):

啟示

Coreano:

시현

Corso:

rivelazione

Crioulo haitiano:

revelasyon

Croata:

otkrivenje

Curdo:

kişif

Dinamarquês:

åbenbaring

Eslovaco:

odhalenie

Esloveno:

razodetje

Espanhol:

revelación

Esperanto:

revelacio

Estoniano:

ilmutus

Finlandês:

paljastus

Francês:

révélation

Frísio:

iepenbiering

Galego:

revelación

Galês:

datguddiad

Gaélico escocês:

nochd

Georgiano:

გამოცხადება

Grego:

αποκάλυψη

Guzerate:

સાક્ષાત્કાર

Hausa:

wahayi

Havaiano:

hoike ana

Hebraico:

הִתגַלוּת

Hmong:

kev tshwm sim

Holandês:

openbaring

Húngaro:

kinyilatkoztatás

Igbo:

mkpughe

Indonésio:

wahyu

Inglês:

revelation

Ioruba:

ifihan

Irlandês:

nocht

Islandês:

opinberun

Italiano:

rivelazione

Iídiche:

התגלות

Japonês:

啓示

Javanês:

wahyu

Khmer:

វិវរណៈ

Latina:

revelatio

Letão:

atklāsme

Lituano:

apreiškimas

Luxemburguês:

offenbarung

Macedônio:

откровение

Malaio:

wahyu

Malayalam:

വെളിപ്പെടുന്ന

Malgaxe:

revelation

Maltês:

rivelazzjoni

Maori:

whakakitenga

Mar (Inglês):

vumbulutso

Marathi:

प्रकटीकरण

Mianmar (birmanês):

ဗျာဒိတ်တော်

Mongol:

илчлэлт

Nepalês:

प्रकटीकरण

Norueguês:

åpenbaring

Não.:

रहस्योद्घाटन

Pashto:

وحی

Persa:

افشا

Polonês:

objawienie

Português (Portugal, Brasil):

revelação

Punjabi:

ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ

Quirguiz:

ачылыш

Romena:

revelatie

Russo:

откровение

Samoano:

faaaliga

Sesotho:

tshenolo

Shona:

chizaruro

Sindi:

وحي

Sinhala (cingalês):

එළිදරව්

Somali:

waxyiga

Suaíli:

ufunuo

Sudanês:

wahyu

Sueco:

uppenbarelse

Sérvio:

откровење

Tadjique:

ошкор

Tagalog (filipino):

paghahayag

Tailandês:

การเปิดเผย

Tcheco:

zjevení

Telugu:

ద్యోతకం

Tuberculose:

ການເປີດເຜີຍ

Turco:

vahiy

Tâmil:

வெளிப்பாடு

Ucraniano:

одкровення

Urdu:

وحی

Uzbeque:

vahiy

VERSÃO:

pagpadayag

Vietnamita:

sự tiết lộ

Xhosa:

isityhilelo

Zulu:

isambulo

Árabe:

وحي