Behöll På Andra Språk

Afrikanska:

behou

Albanska:

të mbajtura

Amhariska:

ተይዟል

Arabiska:

المحتجزة

Armeniska:

պահպանվել է

Azerbajdzjanska:

saxlanılır

Baskiska:

atxikia

Bengali:

ধরে রাখা

Bosniska:

zadržano

Bulgariska:

запазени

Danska:

bibeholdt

Engelsk:

retained

Esperanto:

retenita

Estniska:

säilinud

Finska:

säilytetään

Franska:

retenu

Frisiska:

behâlden

Förenklad kinesiska):

保留

Galiciska:

retidos

Georgiansk:

შეინარჩუნა

Grekisk:

έκτακτος

Gujarati:

જાળવી રાખ્યું

Haitisk kreol:

kenbe

Hausa:

rike

Havet (engelska):

kusungidwa

Hawaii:

mālama ʻia

Hebreiska:

שמור

Hmong:

khaws cia

Igbo:

ejigidere

Indonesiska:

dipertahankan

Irländska:

coinnithe

Isländsk:

haldið

Italienska:

trattenuto

Japanska:

保持

Javanesiska:

ditahan

Jiddisch:

ריטיינד

Kannada:

ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Katalanska:

retinguts

Kazakiska:

сақталған

Khmer:

បានរក្សាទុក

Kirgiziska:

сакталган

Koreanska:

보유

Korsikansk:

ritenutu

Kroatisk:

zadržan

Kurdiska:

parastin

Latinska:

retinuit

Lettiska:

saglabāts

Litauiska:

išlaikytas

Luxemburgiska:

behalen

Madagaskar:

nihazona

Makedonska:

задржан

Malajiska:

dikekalkan

Malayalam:

നിലനിർത്തി

Maltesiska:

miżmuma

Maori:

mau tonu

Marathi:

राखून ठेवले

Mongoliska:

хадгалагдсан

Myanmar (burmesiska):

ထိန်းသိမ်းထားသည်။

Nederländska:

behouden

Nej.:

बनाए रखा

Nepali:

राखिएको

Norska:

beholdt

Pashto:

ساتل

Persiska:

حفظ شد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

retido

Punjabi:

ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ

Putsa:

zachowane

Rumänska:

reţinut

Ryska:

сохраненный

Samoanska:

taofia

Serbiska:

задржала

Sesotho:

bolokoa

Shona:

retained

Sindhi:

برقرار رکيو

Singalesiska (singalesiska):

රඳවා ඇත

Skotsk-gäliska:

air a ghleidheadh

Slovakiska:

ponechané

Slovenska:

zadržano

Somaliska:

la hayo

Spanska:

retenido

Sundanesisk:

dipikagaduh

Svenska:

behöll

Swahili:

kubakia

Tagalog (filippinska):

pinanatili

Tajik:

нигоҳ дошта шудааст

Tamil:

தக்கவைக்கப்பட்டது

Telugu:

నిలబెట్టుకున్నాడు

Thai:

เก็บไว้

Tjeck:

zachováno

Traditionell Kinesisk):

保留

Tuberkulos:

ເກັບຮັກສາໄວ້

Turkiska:

tutulan

Tysk:

beibehalten

Ukrainska:

зберігається

Ungerska:

megtartva

Urdu:

برقرار رکھا

Uzbekiska:

saqlanib qolgan

VERSION:

gipabilin

Vietnamesiska:

giữ lại

Vitryska:

захаваны

Walesiska:

cadw

Xhosa:

igciniwe

Yoruba:

idaduro

Zulu:

igciniwe