अन्य भाषाओं में बनाए रखा

Sinhala (Sinhalese):

රඳවා ඇත

Swahili:

kubakia

अंग्रेज़ी:

retained

अम्हारिक्:

ተይዟል

अरबी:

المحتجزة

अर्मेनियाई:

պահպանվել է

अल्बानियन:

të mbajtura

आइसलैंड का:

haldið

आज़रबाइजानी:

saxlanılır

आयरिश:

coinnithe

इतालवी:

trattenuto

इन्डोनेशियाई:

dipertahankan

ईग्बो:

ejigidere

उज़बेक:

saqlanib qolgan

उर्दू:

برقرار رکھا

एस्तोनियावासी:

säilinud

एस्पेरांतो:

retenita

कजाख:

сақталған

कन्नड़:

ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

कातालान:

retinguts

किरगिज़:

сакталган

कुर्द:

parastin

कोरियाई:

보유

कोर्सीकन:

ritenutu

क्रोएशियाई:

zadržan

खमेर:

បានរក្សាទុក

गुजराती:

જાળવી રાખ્યું

गैलिशियन्:

retidos

चीनी पारंपरिक):

保留

चेक:

zachováno

जर्मन:

beibehalten

ज़ुलु:

igciniwe

जापानी:

保持

जावानीस:

ditahan

जॉर्जियाई:

შეინარჩუნა

डच:

behouden

तागालोग (फिलिपिनो):

pinanatili

ताजिक:

нигоҳ дошта шудааст

तामिल:

தக்கவைக்கப்பட்டது

तुर्की:

tutulan

तेलुगू:

నిలబెట్టుకున్నాడు

थाई:

เก็บไว้

दानिश:

bibeholdt

दी:

behou

नहीं।:

बनाए रखा

नार्वेजियन:

beholdt

नेपाली:

राखिएको

पंजाबी:

ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ

पश्तो:

ساتل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

retido

पोलिश:

zachowane

फ़ारसी:

حفظ شد

फ़्रिसियाई:

behâlden

फिनिश:

säilytetään

फ्रेंच:

retenu

बंगाली:

ধরে রাখা

बल्गेरियाई:

запазени

बस्क:

atxikia

बेलारूसी:

захаваны

बोस्नियाई:

zadržano

मंगोलियन:

хадгалагдсан

मराठी:

राखून ठेवले

मलयालम:

നിലനിർത്തി

मलायी:

dikekalkan

माओरी:

mau tonu

मालागासी:

nihazona

मेसीडोनियन:

задржан

मोलतिज़:

miżmuma

म्यांमार (बर्मी):

ထိန်းသိမ်းထားသည်။

यक्ष्मा:

ເກັບຮັກສາໄວ້

यहूदी:

ריטיינד

यूक्रेनी:

зберігається

यूनानी:

έκτακτος

योरूबा:

idaduro

रूसी:

сохраненный

रोमानियाई:

reţinut

लक्जमबर्गिश:

behalen

लात्वीयावासी:

saglabāts

लिथुआनियाई:

išlaikytas

लैटिन:

retinuit

वियतनामी:

giữ lại

वेल्श:

cadw

षोसा:

igciniwe

संस्करण:

gipabilin

सरलीकृत चीनी):

保留

सर्बियाई:

задржала

सागर (अंग्रेजी):

kusungidwa

सामोन:

taofia

सिंधी:

برقرار رکيو

सुंडानी:

dipikagaduh

सेसोथो:

bolokoa

सोणा:

retained

सोमाली:

la hayo

स्कॉट्स गेलिक:

air a ghleidheadh

स्पेनिश:

retenido

स्लोवाक:

ponechané

स्लोवेनियाई:

zadržano

स्वीडिश:

behöll

हंगेरी:

megtartva

हमोंग:

khaws cia

हवाई:

mālama ʻia

हैतियाई क्रेओल:

kenbe

होउसा:

rike