Respektive På Andra Språk

Afrikanska:

onderskeidelik

Albanska:

përkatësisht

Amhariska:

በቅደም ተከተል

Arabiska:

على التوالى

Armeniska:

համապատասխանաբար

Azerbajdzjanska:

müvafiq olaraq

Baskiska:

hurrenez hurren

Bengali:

যথাক্রমে

Bosniska:

respektivno

Bulgariska:

съответно

Danska:

henholdsvis

Engelsk:

respectively

Esperanto:

respektive

Estniska:

vastavalt

Finska:

vastaavasti

Franska:

respectivement

Frisiska:

respektivelik

Förenklad kinesiska):

分别

Galiciska:

respectivamente

Georgiansk:

შესაბამისად

Grekisk:

αντίστοιχα

Gujarati:

અનુક્રમે

Haitisk kreol:

respektivman

Hausa:

bi da bi

Havet (engelska):

motsatira

Hawaii:

pakahi

Hebreiska:

בהתאמה

Hmong:

raws

Igbo:

n'otu n'otu

Indonesiska:

masing-masing

Irländska:

faoi seach

Isländsk:

í sömu röð

Italienska:

rispettivamente

Japanska:

それぞれ

Javanesiska:

mungguh

Jiddisch:

ריספּעקטיוולי

Kannada:

ಕ್ರಮವಾಗಿ

Katalanska:

respectivament

Kazakiska:

тиісінше

Khmer:

រៀងគ្នា។

Kirgiziska:

тиешелүүлүгүнө жараша

Koreanska:

각기

Korsikansk:

rispettivamente

Kroatisk:

odnosno

Kurdiska:

herwiha

Latinska:

respectively

Lettiska:

attiecīgi

Litauiska:

atitinkamai

Luxemburgiska:

respektiv

Madagaskar:

mifanaraka

Makedonska:

соодветно

Malajiska:

masing-masing

Malayalam:

യഥാക്രമം

Maltesiska:

rispettivament

Maori:

ia

Marathi:

अनुक्रमे

Mongoliska:

тус тус

Myanmar (burmesiska):

အသီးသီး

Nederländska:

respectievelijk

Nej.:

क्रमश:

Nepali:

क्रमशः

Norska:

hhv

Pashto:

په ترتیب سره

Persiska:

به ترتیب

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

respectivamente

Punjabi:

ਕ੍ਰਮਵਾਰ

Putsa:

odpowiednio

Rumänska:

respectiv

Ryska:

соответственно

Samoanska:

taitasi

Serbiska:

редом

Sesotho:

ka ho latellana

Shona:

zvichiteerana

Sindhi:

ترتيب سان

Singalesiska (singalesiska):

පිළිවෙලින්

Skotsk-gäliska:

fa leth

Slovakiska:

resp

Slovenska:

oz

Somaliska:

siday u kala horreeyaan

Spanska:

respectivamente

Sundanesisk:

masing-masing

Svenska:

respektive

Swahili:

kwa mtiririko huo

Tagalog (filippinska):

ayon sa pagkakabanggit

Tajik:

мутаносибан

Tamil:

முறையே

Telugu:

వరుసగా

Thai:

ตามลำดับ

Tjeck:

resp

Traditionell Kinesisk):

分別

Tuberkulos:

ຕາມລໍາດັບ

Turkiska:

sırasıyla

Tysk:

beziehungsweise

Ukrainska:

відповідно

Ungerska:

illetőleg

Urdu:

بالترتیب

Uzbekiska:

mos ravishda

VERSION:

matag usa

Vietnamesiska:

tương ứng

Vitryska:

адпаведна

Walesiska:

yn y drefn honno

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yoruba:

lẹsẹsẹ

Zulu:

ngokulandelana