Bibehålls På Andra Språk

Afrikanska:

in stand gehou

Albanska:

të mbajtura

Amhariska:

ተጠብቆ ቆይቷል

Arabiska:

صيانتها

Armeniska:

պահպանվում

Azerbajdzjanska:

saxlanılır

Baskiska:

mantendu

Bengali:

বজায় রাখা

Bosniska:

održavan

Bulgariska:

поддържан

Danska:

vedligeholdes

Engelsk:

maintained

Esperanto:

konservita

Estniska:

hooldatud

Finska:

ylläpidetään

Franska:

entretenu

Frisiska:

ûnderhâlden

Förenklad kinesiska):

保持

Galiciska:

mantido

Georgiansk:

შენარჩუნებულია

Grekisk:

διατηρούνται

Gujarati:

જાળવવામાં

Haitisk kreol:

kenbe

Hausa:

kiyaye

Havet (engelska):

kusungidwa

Hawaii:

mālama ʻia

Hebreiska:

נשמר

Hmong:

khaws cia

Igbo:

kwadoro

Indonesiska:

terawat

Irländska:

chothabháil

Isländsk:

viðhaldið

Italienska:

mantenuto

Japanska:

維持

Javanesiska:

dijaga

Jiddisch:

געהאלטן

Kannada:

ನಿರ್ವಹಣೆ

Katalanska:

mantingut

Kazakiska:

сақталады

Khmer:

រក្សា

Kirgiziska:

сакталган

Koreanska:

유지

Korsikansk:

mantinutu

Kroatisk:

održavati

Kurdiska:

parastin

Latinska:

servetur

Lettiska:

uzturēta

Litauiska:

prižiūrimi

Luxemburgiska:

gepflegt

Madagaskar:

foana

Makedonska:

одржуван

Malajiska:

dikekalkan

Malayalam:

നിലനിർത്തി

Maltesiska:

miżmuma

Maori:

mau tonu

Marathi:

ठेवली

Mongoliska:

хадгалсан

Myanmar (burmesiska):

ထိန်းသိမ်းထားသည်။

Nederländska:

onderhouden

Nej.:

बनाए रखा

Nepali:

राखिएको

Norska:

opprettholdt

Pashto:

ساتل

Persiska:

نگهداری

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

mantido

Punjabi:

ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ

Putsa:

utrzymany

Rumänska:

menținut

Ryska:

поддерживается

Samoanska:

tausia

Serbiska:

одржавана

Sesotho:

hlokometsoe

Shona:

kuchengetedzwa

Sindhi:

برقرار رکيو

Singalesiska (singalesiska):

නඩත්තු කරන ලදී

Skotsk-gäliska:

air a chumail suas

Slovakiska:

udržiavané

Slovenska:

vzdrževati

Somaliska:

lagu hayo

Spanska:

mantenido

Sundanesisk:

dijaga

Svenska:

bibehålls

Swahili:

kudumishwa

Tagalog (filippinska):

pinananatili

Tajik:

нигоҳ дошта мешавад

Tamil:

பராமரிக்கப்படுகிறது

Telugu:

నిర్వహించబడుతుంది

Thai:

บำรุงรักษา

Tjeck:

udržovaný

Traditionell Kinesisk):

保持

Tuberkulos:

ຮັກສາ

Turkiska:

bakımlı

Tysk:

gepflegt

Ukrainska:

підтримується

Ungerska:

fenntartott

Urdu:

برقرار رکھا

Uzbekiska:

saqlanib qolgan

VERSION:

gimintinar

Vietnamesiska:

duy trì

Vitryska:

падтрымліваецца

Walesiska:

cynnal

Xhosa:

zigcinwe

Yoruba:

muduro

Zulu:

igcinwe