บำรุงรักษา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ûnderhâlden

Pashto:

ساتل

Xhosa:

zigcinwe

กรีก:

διατηρούνται

กันนาดา:

ನಿರ್ವಹಣೆ

กาลิเซีย:

mantido

กู:

నిర్వహించబడుతుంది

ขัด:

utrzymany

ครีโอลชาวเฮติ:

kenbe

คอร์ซิกา:

mantinutu

คาซัค:

сақталады

คาตาลัน:

mantingut

คีร์กีซ:

сакталган

คุชราต:

જાળવવામાં

จอร์เจีย:

შენარჩუნებულია

ชาวอินโดนีเซีย:

terawat

ซามัว:

tausia

ซุนดา:

dijaga

ซูลู:

igcinwe

ญี่ปุ่น:

維持

ดัตช์:

onderhouden

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pinananatili

ตุรกี:

bakımlı

ทมิฬ:

பராமரிக்கப்படுகிறது

ทะเล (อังกฤษ):

kusungidwa

ทาจิก:

нигоҳ дошта мешавад

นอร์เวย์:

opprettholdt

บอสเนีย:

održavan

บัลแกเรีย:

поддържан

บาสก์:

mantendu

ปัญจาบ:

ਬਣਾਈ ਰੱਖਿਆ

ฝรั่งเศส:

entretenu

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

保持

ภาษาจีน (ประยุกต์):

保持

ภาษาชวา:

dijaga

ภาษาฟินแลนด์:

ylläpidetään

ภาษาสวาฮิลี:

kudumishwa

ภาษาสเปน:

mantenido

ภาษาอังกฤษ:

maintained

ภาษาอูรดู:

برقرار رکھا

ภาษาเอสเปรันโต:

konservita

มราฐี:

ठेवली

มองโกเลีย:

хадгалсан

มอลตา:

miżmuma

มาซิโดเนีย:

одржуван

มาลากาซี:

foana

มาลายาลัม:

നിലനിർത്തി

มาเลย์:

dikekalkan

ม้ง:

khaws cia

ยิดดิช:

געהאלטן

ยูเครน:

підтримується

รัสเซีย:

поддерживается

ละติน:

servetur

ลักเซมเบิร์ก:

gepflegt

ลัตเวีย:

uzturēta

ลิทัวเนีย:

prižiūrimi

วัณโรค:

ຮັກສາ

สก็อตเกลิค:

air a chumail suas

สวีเดน:

bibehålls

สิงหล (สิงหล):

නඩත්තු කරන ලදී

สินธุ:

برقرار رکيو

สโลวัก:

udržiavané

สโลเวเนีย:

vzdrževati

อัมฮาริก:

ተጠብቆ ቆይቷል

อาร์เมเนีย:

պահպանվում

อาหรับ:

صيانتها

อาเซอร์ไบจัน:

saxlanılır

อิกโบ:

kwadoro

อิตาลี:

mantenuto

อุซเบก:

saqlanib qolgan

ฮังการี:

fenntartott

ฮาวาย:

mālama ʻia

ฮีบรู:

נשמר

เกาหลี:

유지

เขมร:

រក្សា

เคิร์ด:

parastin

เช็ก:

udržovaný

เซอร์เบีย:

одржавана

เซโซโท:

hlokometsoe

เดนมาร์ก:

vedligeholdes

เนปาล:

राखिएको

เบงกาลี:

বজায় রাখা

เบลารุส:

падтрымліваецца

เปอร์เซีย:

نگهداری

เมารี:

mau tonu

เมียนมาร์ (พม่า):

ထိန်းသိမ်းထားသည်။

เยอรมัน:

gepflegt

เวลส์:

cynnal

เวอร์ชัน:

gimintinar

เวียดนาม:

duy trì

เอสโตเนีย:

hooldatud

เฮาซา:

kiyaye

แอฟริกัน:

in stand gehou

แอลเบเนีย:

të mbajtura

โครเอเชีย:

održavati

โชนา:

kuchengetedzwa

โซมาเลีย:

lagu hayo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

mantido

โยรูบา:

muduro

โรมาเนีย:

menținut

ไทย:

บำรุงรักษา

ไม่:

बनाए रखा

ไอซ์แลนด์:

viðhaldið

ไอริช:

chothabháil