Försenad På Andra Språk

Afrikanska:

vertraag

Albanska:

i vonuar

Amhariska:

ዘግይቷል

Arabiska:

تأخير

Armeniska:

ուշացած

Azerbajdzjanska:

gecikdirildi

Baskiska:

atzeratua

Bengali:

বিলম্বিত

Bosniska:

odloženo

Bulgariska:

забавено

Danska:

forsinket

Engelsk:

delayed

Esperanto:

prokrastita

Estniska:

hilinenud

Finska:

myöhässä

Franska:

différé

Frisiska:

fertrage

Förenklad kinesiska):

延迟

Galiciska:

atrasada

Georgiansk:

გადაიდო

Grekisk:

καθυστερημένη

Gujarati:

વિલંબિત

Haitisk kreol:

reta

Hausa:

jinkirta

Havet (engelska):

kuchedwa

Hawaii:

lohi

Hebreiska:

מוּשׁהֶה

Hmong:

ncua

Igbo:

egbu oge

Indonesiska:

terlambat

Irländska:

moill

Isländsk:

seinkað

Italienska:

ritardato

Japanska:

遅延

Javanesiska:

telat

Jiddisch:

פאַרהאַלטן

Kannada:

ತಡವಾಯಿತು

Katalanska:

retardat

Kazakiska:

кешіктірілді

Khmer:

ពន្យារពេល

Kirgiziska:

кечиктирилген

Koreanska:

지연

Korsikansk:

ritardatu

Kroatisk:

odgođeno

Kurdiska:

dereng xistin

Latinska:

moratus

Lettiska:

kavējas

Litauiska:

atidėtas

Luxemburgiska:

verspéit

Madagaskar:

misy fahatarana

Makedonska:

одложен

Malajiska:

ditangguhkan

Malayalam:

വൈകി

Maltesiska:

ittardjata

Maori:

whakaroa

Marathi:

विलंबित

Mongoliska:

хойшлогдсон

Myanmar (burmesiska):

နောက်ကျ

Nederländska:

vertraagd

Nej.:

देर से

Nepali:

ढिलाइ भयो

Norska:

forsinket

Pashto:

ځنډول

Persiska:

با تاخیر

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

atrasado

Punjabi:

ਦੇਰੀ

Putsa:

opóźniony

Rumänska:

întârziat

Ryska:

с задержкой

Samoanska:

tuai

Serbiska:

одложен

Sesotho:

lieha

Shona:

kunonoka

Sindhi:

دير ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

ප්රමාදයි

Skotsk-gäliska:

dàil

Slovakiska:

oneskorené

Slovenska:

zamuja

Somaliska:

dib u dhac

Spanska:

demorado

Sundanesisk:

nyangsang

Svenska:

försenad

Swahili:

kuchelewa

Tagalog (filippinska):

antala

Tajik:

ба таъхир афтод

Tamil:

தாமதமாக

Telugu:

ఆలస్యమైంది

Thai:

ล่าช้า

Tjeck:

zpožděný

Traditionell Kinesisk):

延遲

Tuberkulos:

ຊັກຊ້າ

Turkiska:

gecikmiş

Tysk:

verspätet

Ukrainska:

затримується

Ungerska:

késleltetett

Urdu:

تاخیر

Uzbekiska:

kechiktirildi

VERSION:

nalangan

Vietnamesiska:

trì hoãn

Vitryska:

затрымліваюцца

Walesiska:

oedi

Xhosa:

ilibazisekile

Yoruba:

idaduro

Zulu:

ibambezelekile