Terlambat Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vertraag

Amharik:

ዘግይቷል

Arab:

تأخير

Armenia:

ուշացած

Azerbaijan:

gecikdirildi

Bahasa Albania:

i vonuar

Bahasa Indonesia:

terlambat

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

延迟

Bahasa sunda:

nyangsang

Basque:

atzeratua

Belanda:

vertraagd

Belarusia:

затрымліваюцца

Benggala:

বিলম্বিত

Bosnia:

odloženo

Bulgaria:

забавено

Catalan:

retardat

Ceko:

zpožděný

Cina tradisional):

延遲

Esperanto:

prokrastita

Estonia:

hilinenud

Finlandia:

myöhässä

Frisian:

fertrage

Gaelik Skotlandia:

dàil

Galicia:

atrasada

Georgia:

გადაიდო

Gujarati:

વિલંબિત

Hausa:

jinkirta

Hawaii:

lohi

Hmong:

ncua

Hongaria:

késleltetett

Ibrani:

מוּשׁהֶה

Igbo:

egbu oge

Inggris:

delayed

Islandia:

seinkað

Italia:

ritardato

Jawa:

telat

Jepang:

遅延

Jerman:

verspätet

Kannada:

ತಡವಾಯಿತು

Kazakh:

кешіктірілді

Khmer:

ពន្យារពេល

Kirgis:

кечиктирилген

Korea:

지연

Korsika:

ritardatu

Kreol Haiti:

reta

Kroasia:

odgođeno

Kurdi:

dereng xistin

Latin:

moratus

Latvia:

kavējas

Laut (Inggris):

kuchedwa

Lithuania:

atidėtas

Luksemburg:

verspéit

Makedonia:

одложен

Malagasi:

misy fahatarana

Malayalam:

വൈകി

Malta:

ittardjata

Maori:

whakaroa

Marathi:

विलंबित

Melayu:

ditangguhkan

Mongol:

хойшлогдсон

Myanmar (Burma):

နောက်ကျ

Nepali:

ढिलाइ भयो

Norsk:

forsinket

Orang Denmark:

forsinket

Orang Irlandia:

moill

Orang Persia:

با تاخیر

Orang Serbia:

одложен

Orang Slovakia:

oneskorené

Orang Spanyol:

demorado

Orang Swedia:

försenad

Orang Ukraina:

затримується

Orang Vietnam:

trì hoãn

Pashto:

ځنډول

Perancis:

différé

Polandia:

opóźniony

Portugis (Portugal, Brasil):

atrasado

Punjabi:

ਦੇਰੀ

Rumania:

întârziat

Rusia:

с задержкой

Samoa:

tuai

Sesotho:

lieha

Shona:

kunonoka

Sindhi:

دير ٿيل

Sinhala (Sinhala):

ප්රමාදයි

Slovenia:

zamuja

Somalia:

dib u dhac

Swahili:

kuchelewa

Tagalog (Filipina):

antala

Tajik:

ба таъхир афтод

Tamil:

தாமதமாக

Telugu:

ఆలస్యమైంది

Thai:

ล่าช้า

Tidak.:

देर से

Tuberkulosis:

ຊັກຊ້າ

Turki:

gecikmiş

Urdu:

تاخیر

Uzbek:

kechiktirildi

VERSI: KAPAN:

nalangan

Welsh:

oedi

Xhosa:

ilibazisekile

Yiddi:

פאַרהאַלטן

Yoruba:

idaduro

Yunani:

καθυστερημένη

Zulu:

ibambezelekile