Différé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vertraag

Albanais:

i vonuar

Allemand:

verspätet

Amharique:

ዘግይቷል

Anglais:

delayed

Arabe:

تأخير

Arménien:

ուշացած

Azerbaïdjanais:

gecikdirildi

Basque:

atzeratua

Bengali:

বিলম্বিত

Biélorusse:

затрымліваюцца

Bosniaque:

odloženo

Bulgare:

забавено

Catalan:

retardat

Chinois (Traditionnel):

延遲

Chinois simplifié):

延迟

Cinghalais (cingalais):

ප්රමාදයි

Corse:

ritardatu

Coréen:

지연

Croate:

odgođeno

Créole haïtien:

reta

Danois:

forsinket

Espagnol:

demorado

Espéranto:

prokrastita

Estonien:

hilinenud

Finlandais:

myöhässä

Français:

différé

Frison:

fertrage

Galicien:

atrasada

Gallois:

oedi

Gaélique écossais:

dàil

Grec:

καθυστερημένη

Gujarati:

વિલંબિત

Géorgien:

გადაიდო

Haoussa:

jinkirta

Hawaïen:

lohi

Hmong:

ncua

Hongrois:

késleltetett

Hébreu:

מוּשׁהֶה

Igbo:

egbu oge

Indonésien:

terlambat

Irlandais:

moill

Islandais:

seinkað

Italien:

ritardato

Japonais:

遅延

Javanais:

telat

Kannada:

ತಡವಾಯಿತು

Kazakh:

кешіктірілді

Khmer:

ពន្យារពេល

Kirghize:

кечиктирилген

Kurde:

dereng xistin

Latin:

moratus

Letton:

kavējas

Lituanien:

atidėtas

Luxembourgeois:

verspéit

Macédonien:

одложен

Malais:

ditangguhkan

Malayalam:

വൈകി

Malgache:

misy fahatarana

Maltais:

ittardjata

Maori:

whakaroa

Marathi:

विलंबित

Mongol:

хойшлогдсон

Myanmar (birman):

နောက်ကျ

Non.:

देर से

Norvégien:

forsinket

Néerlandais:

vertraagd

Népalais:

ढिलाइ भयो

Ourdou:

تاخیر

Ouzbek:

kechiktirildi

Pashto:

ځنډول

Persan:

با تاخیر

Polonais:

opóźniony

Portugais (Portugal, Brésil):

atrasado

Punjabi:

ਦੇਰੀ

Roumain:

întârziat

Russe:

с задержкой

Samoan:

tuai

Sea (anglais):

kuchedwa

Serbe:

одложен

Sesotho:

lieha

Shona:

kunonoka

Sindhi:

دير ٿيل

Slovaque:

oneskorené

Slovène:

zamuja

Somali:

dib u dhac

Sundanais:

nyangsang

Suédois:

försenad

Swahili:

kuchelewa

Tadjik:

ба таъхир афтод

Tagalog (philippin):

antala

Tamil:

தாமதமாக

Tchèque:

zpožděný

Telugu:

ఆలస్యమైంది

Thaïlandais:

ล่าช้า

Tuberculose:

ຊັກຊ້າ

Turc:

gecikmiş

Ukrainien:

затримується

VERSION:

nalangan

Vietnamien:

trì hoãn

Xhosa:

ilibazisekile

Yiddish:

פאַרהאַלטן

Yoruba:

idaduro

Zoulou:

ibambezelekile