מוּשׁהֶה בשפות אחרות

Xhosa:

ilibazisekile

אִידִישׁ:

פאַרהאַלטן

אִיטַלְקִית:

ritardato

אִירִית:

moill

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

prokrastita

אַרְמֶנִי:

ուշացած

אוזבקית:

kechiktirildi

אוקראינית:

затримується

אורדו:

تاخیر

אזרבייג'אני:

gecikdirildi

איגבו:

egbu oge

אינדונזית:

terlambat

איסלנדית:

seinkað

אלבנית:

i vonuar

אמהרית:

ዘግይቷል

אנגלית:

delayed

אסטונית:

hilinenud

אפריקאית:

vertraag

באסקית:

atzeratua

בולגרית:

забавено

בוסני:

odloženo

בלארוסית:

затрымліваюцца

בנגלית:

বিলম্বিত

ג'אוונית:

telat

גִרְסָה:

nalangan

גֶרמָנִיָת:

verspätet

גוג'ראטי:

વિલંબિત

גליציאנית:

atrasada

גרוזיני:

გადაიდო

דַנִי:

forsinket

האוזה:

jinkirta

הוֹלַנדִי:

vertraagd

הוּנגָרִי:

késleltetett

הוואי:

lohi

המונג:

ncua

וולשית:

oedi

וייטנאמית:

trì hoãn

זולו:

ibambezelekile

חמר:

ពន្យារពេល

טג'יקית:

ба таъхир афтод

טגלוג (פיליפינית):

antala

טורקי:

gecikmiş

טלוגו:

ఆలస్యమైంది

טמילית:

தாமதமாக

יַפָּנִית:

遅延

יווני:

καθυστερημένη

יורובה:

idaduro

ים (אנגלית):

kuchedwa

כּוּרדִי:

dereng xistin

לָטִינִית:

moratus

לא.:

देर से

לוקסמבורגית:

verspéit

לטבית:

kavējas

ליטאי:

atidėtas

מאורי:

whakaroa

מוֹנגוֹלִי:

хойшлогдсон

מיאנמר (בורמזית):

နောက်ကျ

מלאיים:

വൈകി

מלאית:

ditangguhkan

מלגית:

misy fahatarana

מלטזית:

ittardjata

מסורת סינית):

延遲

מקדונית:

одложен

מרת'י:

विलंबित

נורווגית:

forsinket

נפאלית:

ढिलाइ भयो

סווהילי:

kuchelewa

סומלי:

dib u dhac

סונדאנית:

nyangsang

סזוטו:

lieha

סינדי:

دير ٿيل

סינהלה (סינגלים):

ප්රමාදයි

סינית מופשטת):

延迟

סלובנית:

zamuja

סלובקית:

oneskorené

סמואני:

tuai

ספרדית:

demorado

סקוטית גאלית:

dàil

סרבית:

одложен

עֲרָבִית:

تأخير

עִברִית:

מוּשׁהֶה

פִינִית:

myöhässä

פַּרסִית:

با تاخیر

פולני:

opóźniony

פונג'אבי:

ਦੇਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

atrasado

פריזית:

fertrage

פשטו:

ځنډول

צ'כי:

zpožděný

צָרְפָתִית:

différé

קוריאנית:

지연

קורסיקאית:

ritardatu

קזחית:

кешіктірілді

קטלאנית:

retardat

קירגיזים:

кечиктирилген

קנאדה:

ತಡವಾಯಿತು

קרואטית:

odgođeno

קריאולית האיטי:

reta

רוּסִי:

с задержкой

רומנית:

întârziat

שַׁחֶפֶת:

ຊັກຊ້າ

שוודית:

försenad

שונה:

kunonoka

תאילנדי:

ล่าช้า