Skrevet På Andre Språk

Afrikaans:

geskryf

Albansk:

shkruar

Amharisk:

ተፃፈ

Arabisk:

مكتوبة

Armensk:

գրված

Aserbajdsjansk:

yazılıb

Baskisk:

idatzia

Bengali:

লিখিত

Bosnisk:

napisano

Bulgarsk:

написано

Dansk:

skrevet

Engelsk:

written

Esperanto:

skribita

Estisk:

kirjutatud

Finsk:

kirjoitettu

Forenklet kinesisk):

书面

Fransk:

écrit

Frisisk:

skreaun

Galisisk:

escrito

Georgisk:

დაწერილი

Gresk:

γραπτός

Gujarati:

લખાયેલ

Haitisk kreolsk:

ekri

Hausa:

rubuta

Hawaiisk:

kākau ʻia

Hebraisk:

כתוב

Hmong:

sau

Hviterussisk:

напісаны

Igbo:

edere ya

Indonesisk:

tertulis

Irsk:

scríofa

Islandsk:

skrifað

Italiensk:

scritto

Japansk:

書かれた

Javanesisk:

ditulis

Jiddisk:

געשריבן

Kannada:

ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

жазылған

Katalansk:

escrit

Khmer:

សរសេរ

Kirgisisk:

жазылган

Koreansk:

쓴

Korsikansk:

scrittu

Kroatisk:

napisano

Kurdisk:

nivîsandin

Latin:

scriptum

Lettisk:

rakstīts

Litauisk:

parašyta

Luxembourgsk:

geschriwwen

Madagaskisk:

ny mpanoratra

Makedonsk:

напишано

Malayalam:

എഴുതിയത്

Malaysisk:

bertulis

Maltesisk:

bil-miktub

Maori:

tuhia

Marathi:

लिहिलेले

Mongolsk:

бичсэн

Myanmar (burmesisk):

ရေးသားခဲ့သည်။

Nederlandsk:

geschreven

Nei.:

लिखा हुआ

Nepalesisk:

लेखिएको

Norsk:

skrevet

Pashto:

لیکل شوی

Persisk:

نوشته شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

escrito

Punjabi:

ਲਿਖਿਆ

Pusse:

pisemny

Rumensk:

scris

Russisk:

написано

Samoansk:

tusia

Sea (engelsk):

zolembedwa

Serbisk:

писаним

Sesotho:

ngotsoe

Shona:

zvakanyorwa

Sindhi:

لکيل

Singalesisk (singalesisk):

ලියා ඇත

Skotsk gælisk:

sgrìobhte

Slovakisk:

napísané

Slovensk:

napisano

Somalisk:

qoran

Spansk:

escrito

Sundanesisk:

ditulis

Svensk:

skriven

Swahili:

iliyoandikwa

Tadsjikisk:

навишта шудааст

Tagalog (filippinsk):

nakasulat

Tamil:

எழுதப்பட்டது

Telugu:

వ్రాయబడింది

Thai:

เขียนไว้

Tradisjonell kinesisk):

書面

Tsjekkisk:

psaný

Tuberkulose:

ຂຽນ

Tyrkisk:

yazılı

Tysk:

geschrieben

Ukrainsk:

написаний

Ungarsk:

írott

Urdu:

لکھا ہوا

Usbekisk:

yozilgan

VERSJON:

gisulat

Vietnamesisk:

bằng văn bản

Walisisk:

ysgrifenedig

Xhosa:

ibhaliwe

Yoruba:

ti a kọ

Zulu:

kubhaliwe