Escrito Em Outros Idiomas

Afrikaans:

geskryf

Albanês:

shkruar

Alemão:

geschrieben

Amárico:

ተፃፈ

Armênio:

գրված

Azerbaijani:

yazılıb

Basco:

idatzia

Bengali:

লিখিত

Bielo-russo:

напісаны

Bósnio:

napisano

Búlgaro:

написано

Canarim:

ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

Catalão:

escrit

Cazaque:

жазылған

Chinês simplificado):

书面

Chinês tradicional):

書面

Coreano:

쓴

Corso:

scrittu

Crioulo haitiano:

ekri

Croata:

napisano

Curdo:

nivîsandin

Dinamarquês:

skrevet

Eslovaco:

napísané

Esloveno:

napisano

Espanhol:

escrito

Esperanto:

skribita

Estoniano:

kirjutatud

Finlandês:

kirjoitettu

Francês:

écrit

Frísio:

skreaun

Galego:

escrito

Galês:

ysgrifenedig

Gaélico escocês:

sgrìobhte

Georgiano:

დაწერილი

Grego:

γραπτός

Guzerate:

લખાયેલ

Hausa:

rubuta

Havaiano:

kākau ʻia

Hebraico:

כתוב

Hmong:

sau

Holandês:

geschreven

Húngaro:

írott

Igbo:

edere ya

Indonésio:

tertulis

Inglês:

written

Ioruba:

ti a kọ

Irlandês:

scríofa

Islandês:

skrifað

Italiano:

scritto

Iídiche:

געשריבן

Japonês:

書かれた

Javanês:

ditulis

Khmer:

សរសេរ

Latina:

scriptum

Letão:

rakstīts

Lituano:

parašyta

Luxemburguês:

geschriwwen

Macedônio:

напишано

Malaio:

bertulis

Malayalam:

എഴുതിയത്

Malgaxe:

ny mpanoratra

Maltês:

bil-miktub

Maori:

tuhia

Mar (Inglês):

zolembedwa

Marathi:

लिहिलेले

Mianmar (birmanês):

ရေးသားခဲ့သည်။

Mongol:

бичсэн

Nepalês:

लेखिएको

Norueguês:

skrevet

Não.:

लिखा हुआ

Pashto:

لیکل شوی

Persa:

نوشته شده است

Polonês:

pisemny

Português (Portugal, Brasil):

escrito

Punjabi:

ਲਿਖਿਆ

Quirguiz:

жазылган

Romena:

scris

Russo:

написано

Samoano:

tusia

Sesotho:

ngotsoe

Shona:

zvakanyorwa

Sindi:

لکيل

Sinhala (cingalês):

ලියා ඇත

Somali:

qoran

Suaíli:

iliyoandikwa

Sudanês:

ditulis

Sueco:

skriven

Sérvio:

писаним

Tadjique:

навишта шудааст

Tagalog (filipino):

nakasulat

Tailandês:

เขียนไว้

Tcheco:

psaný

Telugu:

వ్రాయబడింది

Tuberculose:

ຂຽນ

Turco:

yazılı

Tâmil:

எழுதப்பட்டது

Ucraniano:

написаний

Urdu:

لکھا ہوا

Uzbeque:

yozilgan

VERSÃO:

gisulat

Vietnamita:

bằng văn bản

Xhosa:

ibhaliwe

Zulu:

kubhaliwe

Árabe:

مكتوبة