अन्य भाषाओं में लिखा हुआ

Sinhala (Sinhalese):

ලියා ඇත

Swahili:

iliyoandikwa

अंग्रेज़ी:

written

अम्हारिक्:

ተፃፈ

अरबी:

مكتوبة

अर्मेनियाई:

գրված

अल्बानियन:

shkruar

आइसलैंड का:

skrifað

आज़रबाइजानी:

yazılıb

आयरिश:

scríofa

इतालवी:

scritto

इन्डोनेशियाई:

tertulis

ईग्बो:

edere ya

उज़बेक:

yozilgan

उर्दू:

لکھا ہوا

एस्तोनियावासी:

kirjutatud

एस्पेरांतो:

skribita

कजाख:

жазылған

कन्नड़:

ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

कातालान:

escrit

किरगिज़:

жазылган

कुर्द:

nivîsandin

कोरियाई:

쓴

कोर्सीकन:

scrittu

क्रोएशियाई:

napisano

खमेर:

សរសេរ

गुजराती:

લખાયેલ

गैलिशियन्:

escrito

चीनी पारंपरिक):

書面

चेक:

psaný

जर्मन:

geschrieben

ज़ुलु:

kubhaliwe

जापानी:

書かれた

जावानीस:

ditulis

जॉर्जियाई:

დაწერილი

डच:

geschreven

तागालोग (फिलिपिनो):

nakasulat

ताजिक:

навишта шудааст

तामिल:

எழுதப்பட்டது

तुर्की:

yazılı

तेलुगू:

వ్రాయబడింది

थाई:

เขียนไว้

दानिश:

skrevet

दी:

geskryf

नहीं।:

लिखा हुआ

नार्वेजियन:

skrevet

नेपाली:

लेखिएको

पंजाबी:

ਲਿਖਿਆ

पश्तो:

لیکل شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

escrito

पोलिश:

pisemny

फ़ारसी:

نوشته شده است

फ़्रिसियाई:

skreaun

फिनिश:

kirjoitettu

फ्रेंच:

écrit

बंगाली:

লিখিত

बल्गेरियाई:

написано

बस्क:

idatzia

बेलारूसी:

напісаны

बोस्नियाई:

napisano

मंगोलियन:

бичсэн

मराठी:

लिहिलेले

मलयालम:

എഴുതിയത്

मलायी:

bertulis

माओरी:

tuhia

मालागासी:

ny mpanoratra

मेसीडोनियन:

напишано

मोलतिज़:

bil-miktub

म्यांमार (बर्मी):

ရေးသားခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ຂຽນ

यहूदी:

געשריבן

यूक्रेनी:

написаний

यूनानी:

γραπτός

योरूबा:

ti a kọ

रूसी:

написано

रोमानियाई:

scris

लक्जमबर्गिश:

geschriwwen

लात्वीयावासी:

rakstīts

लिथुआनियाई:

parašyta

लैटिन:

scriptum

वियतनामी:

bằng văn bản

वेल्श:

ysgrifenedig

षोसा:

ibhaliwe

संस्करण:

gisulat

सरलीकृत चीनी):

书面

सर्बियाई:

писаним

सागर (अंग्रेजी):

zolembedwa

सामोन:

tusia

सिंधी:

لکيل

सुंडानी:

ditulis

सेसोथो:

ngotsoe

सोणा:

zvakanyorwa

सोमाली:

qoran

स्कॉट्स गेलिक:

sgrìobhte

स्पेनिश:

escrito

स्लोवाक:

napísané

स्लोवेनियाई:

napisano

स्वीडिश:

skriven

हंगेरी:

írott

हमोंग:

sau

हवाई:

kākau ʻia

हैतियाई क्रेओल:

ekri

होउसा:

rubuta