Hjemland På Andre Språk

Afrikaans:

tuisland

Albansk:

atdheu

Amharisk:

የትውልድ አገር

Arabisk:

البلد الام

Armensk:

հայրենիք

Aserbajdsjansk:

vətən

Baskisk:

aberria

Bengali:

স্বদেশ

Bosnisk:

domovina

Bulgarsk:

роден край

Dansk:

fædreland

Engelsk:

homeland

Esperanto:

patrujo

Estisk:

kodumaa

Finsk:

kotimaa

Forenklet kinesisk):

家园

Fransk:

patrie

Frisisk:

heitelân

Galisisk:

patria

Georgisk:

სამშობლო

Gresk:

πατρίδα

Gujarati:

વતન

Haitisk kreolsk:

peyi natal

Hausa:

ƙasar mahaifa

Hawaiisk:

ʻāina hānau

Hebraisk:

מוֹלֶדֶת

Hmong:

lub tebchaws

Hviterussisk:

радзіма

Igbo:

ala nna

Indonesisk:

tanah air

Irsk:

dhúchais

Islandsk:

heimalandi

Italiensk:

patria

Japansk:

故郷

Javanesisk:

tanah kelairan

Jiddisk:

כאָומלאַנד

Kannada:

ತಾಯ್ನಾಡು

Kasakhisk:

туған жер

Katalansk:

pàtria

Khmer:

មាតុភូមិ

Kirgisisk:

мекен

Koreansk:

조국

Korsikansk:

patria

Kroatisk:

domovina

Kurdisk:

welat

Latin:

patriam

Lettisk:

dzimtene

Litauisk:

tėvynė

Luxembourgsk:

heemecht

Madagaskisk:

tanindrazany

Makedonsk:

татковината

Malayalam:

മാതൃഭൂമി

Malaysisk:

tanah air

Maltesisk:

art twelid

Maori:

kainga tupu

Marathi:

जन्मभुमी

Mongolsk:

эх орон

Myanmar (burmesisk):

မွေးရပ်မြေ

Nederlandsk:

thuisland

Nei.:

मातृभूमि

Nepalesisk:

मातृभूमि

Norsk:

hjemland

Pashto:

وطن

Persisk:

وطن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

terra natal

Punjabi:

ਵਤਨ

Pusse:

ojczyzna

Rumensk:

tara natala

Russisk:

родина

Samoansk:

nuu moni

Sea (engelsk):

kwawo

Serbisk:

домовина

Sesotho:

naha ea habo

Shona:

nyika

Sindhi:

وطن

Singalesisk (singalesisk):

නිජබිම

Skotsk gælisk:

dachaidh

Slovakisk:

vlasť

Slovensk:

domovina

Somalisk:

dalkii hooyo

Spansk:

patria

Sundanesisk:

tanah air

Svensk:

hemland

Swahili:

nchi

Tadsjikisk:

ватан

Tagalog (filippinsk):

tinubuang-bayan

Tamil:

தாயகம்

Telugu:

మాతృభూమి

Thai:

บ้านเกิด

Tradisjonell kinesisk):

家園

Tsjekkisk:

vlast

Tuberkulose:

ບ້ານເກີດ

Tyrkisk:

vatan

Tysk:

heimat

Ukrainsk:

батьківщина

Ungarsk:

haza

Urdu:

وطن

Usbekisk:

vatan

VERSJON:

yutang natawhan

Vietnamesisk:

quê hương

Walisisk:

mamwlad

Xhosa:

ilizwe lasekhaya

Yoruba:

ile-ile

Zulu:

izwe lakubo