अन्य भाषाओं में मातृभूमि

Sinhala (Sinhalese):

නිජබිම

Swahili:

nchi

अंग्रेज़ी:

homeland

अम्हारिक्:

የትውልድ አገር

अरबी:

البلد الام

अर्मेनियाई:

հայրենիք

अल्बानियन:

atdheu

आइसलैंड का:

heimalandi

आज़रबाइजानी:

vətən

आयरिश:

dhúchais

इतालवी:

patria

इन्डोनेशियाई:

tanah air

ईग्बो:

ala nna

उज़बेक:

vatan

उर्दू:

وطن

एस्तोनियावासी:

kodumaa

एस्पेरांतो:

patrujo

कजाख:

туған жер

कन्नड़:

ತಾಯ್ನಾಡು

कातालान:

pàtria

किरगिज़:

мекен

कुर्द:

welat

कोरियाई:

조국

कोर्सीकन:

patria

क्रोएशियाई:

domovina

खमेर:

មាតុភូមិ

गुजराती:

વતન

गैलिशियन्:

patria

चीनी पारंपरिक):

家園

चेक:

vlast

जर्मन:

heimat

ज़ुलु:

izwe lakubo

जापानी:

故郷

जावानीस:

tanah kelairan

जॉर्जियाई:

სამშობლო

डच:

thuisland

तागालोग (फिलिपिनो):

tinubuang-bayan

ताजिक:

ватан

तामिल:

தாயகம்

तुर्की:

vatan

तेलुगू:

మాతృభూమి

थाई:

บ้านเกิด

दानिश:

fædreland

दी:

tuisland

नहीं।:

मातृभूमि

नार्वेजियन:

hjemland

नेपाली:

मातृभूमि

पंजाबी:

ਵਤਨ

पश्तो:

وطن

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

terra natal

पोलिश:

ojczyzna

फ़ारसी:

وطن

फ़्रिसियाई:

heitelân

फिनिश:

kotimaa

फ्रेंच:

patrie

बंगाली:

স্বদেশ

बल्गेरियाई:

роден край

बस्क:

aberria

बेलारूसी:

радзіма

बोस्नियाई:

domovina

मंगोलियन:

эх орон

मराठी:

जन्मभुमी

मलयालम:

മാതൃഭൂമി

मलायी:

tanah air

माओरी:

kainga tupu

मालागासी:

tanindrazany

मेसीडोनियन:

татковината

मोलतिज़:

art twelid

म्यांमार (बर्मी):

မွေးရပ်မြေ

यक्ष्मा:

ບ້ານເກີດ

यहूदी:

כאָומלאַנד

यूक्रेनी:

батьківщина

यूनानी:

πατρίδα

योरूबा:

ile-ile

रूसी:

родина

रोमानियाई:

tara natala

लक्जमबर्गिश:

heemecht

लात्वीयावासी:

dzimtene

लिथुआनियाई:

tėvynė

लैटिन:

patriam

वियतनामी:

quê hương

वेल्श:

mamwlad

षोसा:

ilizwe lasekhaya

संस्करण:

yutang natawhan

सरलीकृत चीनी):

家园

सर्बियाई:

домовина

सागर (अंग्रेजी):

kwawo

सामोन:

nuu moni

सिंधी:

وطن

सुंडानी:

tanah air

सेसोथो:

naha ea habo

सोणा:

nyika

सोमाली:

dalkii hooyo

स्कॉट्स गेलिक:

dachaidh

स्पेनिश:

patria

स्लोवाक:

vlasť

स्लोवेनियाई:

domovina

स्वीडिश:

hemland

हंगेरी:

haza

हमोंग:

lub tebchaws

हवाई:

ʻāina hānau

हैतियाई क्रेओल:

peyi natal

होउसा:

ƙasar mahaifa