Onderdak In Andere Talen

Afrikaans:

skuiling

Albanees:

strehë

Amhaars:

መጠለያ

Arabisch:

مأوى

Armeens:

ապաստարան

Azerbeidzjaans:

sığınacaq

Baskisch:

aterpea

Bengaals:

আশ্রয়

Bosnisch:

sklonište

Bulgaars:

подслон

Catalaans:

refugi

Chinese traditionele):

庇護

Corsicaans:

riparu

Deens:

ly

Duitse:

schutz

Engels:

shelter

Esperanto:

ŝirmejo

Ests:

peavarju

Fins:

suojaa

Frans:

abri

Galicisch:

abrigo

Georgisch:

თავშესაფარი

Grieks:

καταφύγιο

Gujarati:

આશ્રય

Hausa:

mafaka

Hawaiiaans:

puʻuhonua

Haïtiaans Creools:

abri

Hebreeuws:

מקלט

Hmong:

chaw nyob

Hongaars:

menedék

IJslands:

skjól

Iers:

foscadh

Igbo:

ebe mgbaba

Indonesisch:

penampungan

Italiaans:

riparo

Japans:

シェルター

Javaans:

papan perlindungan

Jiddisch:

באַשיצן

Kannada:

ಆಶ್ರಯ

Kazachs:

баспана

Khmer:

ទីជំរក

Kirgizisch:

баш калкалоочу жай

Koerdisch:

parastin

Koreaans:

피난처

Kroatisch:

zaklon

Latijns:

tectumque

Lets:

patversme

Litouws:

pastogę

Luxemburgs:

ënnerdaach

Macedonisch:

засолниште

Madagaskar-:

fialofana

Malayalam:

അഭയം

Maleis-:

tempat perlindungan

Maltees:

kenn

Maori-:

piringa

Marathi:

निवारा

Mongools:

хоргодох байр

Myanmar (Birmees):

အမိုးအကာ

Nederlands:

onderdak

Nee.:

आश्रय

Nepalees:

आश्रय

Noors:

husly

Oekraïens:

притулок

Oezbeeks:

boshpana

Pasjtoe:

سرپناه

Perzisch:

پناه

Pools:

schron

Portugees (Portugal, Brazilië):

abrigo

Punjabi:

ਪਨਾਹ

Roemeense:

adăpost

Russisch:

убежище

Samoaans:

fale

Schots Gaelic:

fasgadh

Sea (Engels):

pogona

Servisch:

склониште

Sesotho:

bolulo

Shona:

pokugara

Sindhi:

پناهه

Singalees (Singalees):

නවාතැන්

Sloveens:

zavetje

Slowaaks:

úkryt

Somalisch:

gabbaad

Spaans:

abrigo

Sundanees:

panyumputan

Swahili:

makao

Tadzjieks:

паноҳгоҳ

Tagalog (Filipijns):

tirahan

Tamil:

தங்குமிடம்

Telugu:

ఆశ్రయం

Thais:

ที่พักพิง

Tsjechisch:

přístřeší

Tuberculose:

ທີ່ພັກອາໄສ

Turks:

barınak

Urdu:

پناہ

VERSIE:

kapasilongan

Van Friesland afkomstige:

skûlplak

Versimpeld Chinees):

庇护

Vietnamees:

nơi trú ẩn

Welsh:

lloches

Wit-Russisch:

прытулак

Xhosa:

ikhusi

Yoruba:

ibi aabo

Zulu:

indawo yokuhlala

Zweeds:

skydd