Verzoek In Andere Talen

Afrikaans:

versoek

Albanees:

kërkesë

Amhaars:

ጥያቄ

Arabisch:

طلب

Armeens:

խնդրանք

Azerbeidzjaans:

xahiş

Baskisch:

eskaera

Bengaals:

অনুরোধ

Bosnisch:

zahtjev

Bulgaars:

искане

Catalaans:

sol·licitud

Chinese traditionele):

請求

Corsicaans:

dumanda

Deens:

anmodning

Duitse:

anfrage

Engels:

request

Esperanto:

peto

Ests:

taotlus

Fins:

pyyntö

Frans:

demande

Galicisch:

solicitude

Georgisch:

თხოვნა

Grieks:

αίτηση

Gujarati:

વિનંતી

Hausa:

nema

Hawaiiaans:

noi

Haïtiaans Creools:

demann

Hebreeuws:

בַּקָשָׁה

Hmong:

kev thov

Hongaars:

kérés

IJslands:

beiðni

Iers:

iarratas

Igbo:

arịrịọ

Indonesisch:

permintaan

Italiaans:

richiesta

Japans:

リクエスト

Javaans:

panjaluk

Jiddisch:

בעטן

Kannada:

ವಿನಂತಿ

Kazachs:

сұрау

Khmer:

សំណើ

Kirgizisch:

өтүнүч

Koerdisch:

tika

Koreaans:

의뢰

Kroatisch:

zahtjev

Latijns:

petitio

Lets:

pieprasījumu

Litouws:

prašymą

Luxemburgs:

ufroen

Macedonisch:

барање

Madagaskar-:

i paoly apostoly

Malayalam:

അഭ്യർത്ഥന

Maleis-:

permintaan

Maltees:

talba

Maori-:

tono

Marathi:

विनंती

Mongools:

хүсэлт

Myanmar (Birmees):

တောင်းဆိုချက်ကို

Nederlands:

verzoek

Nee.:

निवेदन

Nepalees:

अनुरोध

Noors:

be om

Oekraïens:

запит

Oezbeeks:

so'rov

Pasjtoe:

غوښتنه

Perzisch:

درخواست

Pools:

żądanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

solicitação

Punjabi:

ਬੇਨਤੀ

Roemeense:

cerere

Russisch:

запрос

Samoaans:

talosaga

Schots Gaelic:

iarrtas

Sea (Engels):

pempho

Servisch:

захтев

Sesotho:

kopo

Shona:

chikumbiro

Sindhi:

درخواست

Singalees (Singalees):

ඉල්ලීම

Sloveens:

prošnja

Slowaaks:

žiadosť

Somalisch:

codsi

Spaans:

solicitud

Sundanees:

kahoyong

Swahili:

ombi

Tadzjieks:

дархост

Tagalog (Filipijns):

kahilingan

Tamil:

கோரிக்கை

Telugu:

అభ్యర్థన

Thais:

คำขอ

Tsjechisch:

žádost

Tuberculose:

ການຮ້ອງຂໍ

Turks:

istek

Urdu:

درخواست

VERSIE:

hangyo

Van Friesland afkomstige:

fersyk

Versimpeld Chinees):

请求

Vietnamees:

yêu cầu

Welsh:

cais

Wit-Russisch:

запыт

Xhosa:

isicelo

Yoruba:

ìbéèrè

Zulu:

isicelo

Zweeds:

begäran