Be Om På Andre Språk

Afrikaans:

versoek

Albansk:

kërkesë

Amharisk:

ጥያቄ

Arabisk:

طلب

Armensk:

խնդրանք

Aserbajdsjansk:

xahiş

Baskisk:

eskaera

Bengali:

অনুরোধ

Bosnisk:

zahtjev

Bulgarsk:

искане

Dansk:

anmodning

Engelsk:

request

Esperanto:

peto

Estisk:

taotlus

Finsk:

pyyntö

Forenklet kinesisk):

请求

Fransk:

demande

Frisisk:

fersyk

Galisisk:

solicitude

Georgisk:

თხოვნა

Gresk:

αίτηση

Gujarati:

વિનંતી

Haitisk kreolsk:

demann

Hausa:

nema

Hawaiisk:

noi

Hebraisk:

בַּקָשָׁה

Hmong:

kev thov

Hviterussisk:

запыт

Igbo:

arịrịọ

Indonesisk:

permintaan

Irsk:

iarratas

Islandsk:

beiðni

Italiensk:

richiesta

Japansk:

リクエスト

Javanesisk:

panjaluk

Jiddisk:

בעטן

Kannada:

ವಿನಂತಿ

Kasakhisk:

сұрау

Katalansk:

sol·licitud

Khmer:

សំណើ

Kirgisisk:

өтүнүч

Koreansk:

의뢰

Korsikansk:

dumanda

Kroatisk:

zahtjev

Kurdisk:

tika

Latin:

petitio

Lettisk:

pieprasījumu

Litauisk:

prašymą

Luxembourgsk:

ufroen

Madagaskisk:

i paoly apostoly

Makedonsk:

барање

Malayalam:

അഭ്യർത്ഥന

Malaysisk:

permintaan

Maltesisk:

talba

Maori:

tono

Marathi:

विनंती

Mongolsk:

хүсэлт

Myanmar (burmesisk):

တောင်းဆိုချက်ကို

Nederlandsk:

verzoek

Nei.:

निवेदन

Nepalesisk:

अनुरोध

Norsk:

be om

Pashto:

غوښتنه

Persisk:

درخواست

Portugisisk (Portugal, Brasil):

solicitação

Punjabi:

ਬੇਨਤੀ

Pusse:

żądanie

Rumensk:

cerere

Russisk:

запрос

Samoansk:

talosaga

Sea (engelsk):

pempho

Serbisk:

захтев

Sesotho:

kopo

Shona:

chikumbiro

Sindhi:

درخواست

Singalesisk (singalesisk):

ඉල්ලීම

Skotsk gælisk:

iarrtas

Slovakisk:

žiadosť

Slovensk:

prošnja

Somalisk:

codsi

Spansk:

solicitud

Sundanesisk:

kahoyong

Svensk:

begäran

Swahili:

ombi

Tadsjikisk:

дархост

Tagalog (filippinsk):

kahilingan

Tamil:

கோரிக்கை

Telugu:

అభ్యర్థన

Thai:

คำขอ

Tradisjonell kinesisk):

請求

Tsjekkisk:

žádost

Tuberkulose:

ການຮ້ອງຂໍ

Tyrkisk:

istek

Tysk:

anfrage

Ukrainsk:

запит

Ungarsk:

kérés

Urdu:

درخواست

Usbekisk:

so'rov

VERSJON:

hangyo

Vietnamesisk:

yêu cầu

Walisisk:

cais

Xhosa:

isicelo

Yoruba:

ìbéèrè

Zulu:

isicelo