Trok In Andere Talen

Afrikaans:

getrek het

Albanees:

tërhoqi

Amhaars:

ተስሏል

Arabisch:

رسم

Armeens:

ոչ-ոքի արեց

Azerbeidzjaans:

çəkdi

Baskisch:

marraztu

Bengaals:

আঁকা

Bosnisch:

nacrtao

Bulgaars:

нарисува

Catalaans:

va dibuixar

Chinese traditionele):

畫了

Corsicaans:

tiratu

Deens:

tegnede

Duitse:

zog

Engels:

drew

Esperanto:

desegnis

Ests:

joonistas

Fins:

piirsi

Frans:

a dessiné

Galicisch:

empatou

Georgisch:

დახატეს

Grieks:

τράβηξε

Gujarati:

દોર્યું

Hausa:

zana

Hawaiiaans:

huki

Haïtiaans Creools:

trase

Hebreeuws:

צייר

Hmong:

kos

Hongaars:

rajzolt

IJslands:

teiknaði

Iers:

tharraing

Igbo:

sere

Indonesisch:

menggambar

Italiaans:

ha disegnato

Japans:

描いた

Javaans:

nggambar

Jiddisch:

געצויגן

Kannada:

ಸೆಳೆಯಿತು

Kazachs:

тартты

Khmer:

គូរ

Kirgizisch:

тартты

Koerdisch:

kişand

Koreaans:

그렸다

Kroatisch:

nacrtati

Latijns:

hausit

Lets:

zīmēja

Litouws:

nupiešė

Luxemburgs:

gezunn

Macedonisch:

привлече

Madagaskar-:

nanao sary

Malayalam:

വരച്ചു

Maleis-:

melukis

Maltees:

ġibdet

Maori-:

kumea

Marathi:

काढले

Mongools:

зурсан

Myanmar (Birmees):

ဆွဲ

Nederlands:

trok

Nee.:

ड्रयू

Nepalees:

आकर्षित गरे

Noors:

tegnet

Oekraïens:

малював

Oezbeeks:

chizdi

Pasjtoe:

رسم

Perzisch:

قرعه کشی کرد

Pools:

rysował

Portugees (Portugal, Brazilië):

desenhou

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Roemeense:

a tras

Russisch:

нарисовалась

Samoaans:

tusi ata

Schots Gaelic:

tharraing

Sea (Engels):

kujambula

Servisch:

нацртао

Sesotho:

hulela

Shona:

akadhirowa

Sindhi:

ڇڪيو

Singalees (Singalees):

ඇදගත්තා

Sloveens:

narisal

Slowaaks:

kreslil

Somalisch:

sawiray

Spaans:

dibujó

Sundanees:

ngagambar

Swahili:

alichora

Tadzjieks:

кашид

Tagalog (Filipijns):

gumuhit

Tamil:

வரைந்தார்

Telugu:

గీసాడు

Thais:

ดึง

Tsjechisch:

kreslil

Tuberculose:

ດຶງ

Turks:

çizdi

Urdu:

دلائی

VERSIE:

mingtimba

Van Friesland afkomstige:

tekene

Versimpeld Chinees):

画了

Vietnamees:

đã vẽ

Welsh:

tynnodd

Wit-Russisch:

маляваў

Xhosa:

bazoba

Yoruba:

iyaworan

Zulu:

dweba

Zweeds:

ritade