Ritade På Andra Språk

Afrikanska:

getrek het

Albanska:

tërhoqi

Amhariska:

ተስሏል

Arabiska:

رسم

Armeniska:

ոչ-ոքի արեց

Azerbajdzjanska:

çəkdi

Baskiska:

marraztu

Bengali:

আঁকা

Bosniska:

nacrtao

Bulgariska:

нарисува

Danska:

tegnede

Engelsk:

drew

Esperanto:

desegnis

Estniska:

joonistas

Finska:

piirsi

Franska:

a dessiné

Frisiska:

tekene

Förenklad kinesiska):

画了

Galiciska:

empatou

Georgiansk:

დახატეს

Grekisk:

τράβηξε

Gujarati:

દોર્યું

Haitisk kreol:

trase

Hausa:

zana

Havet (engelska):

kujambula

Hawaii:

huki

Hebreiska:

צייר

Hmong:

kos

Igbo:

sere

Indonesiska:

menggambar

Irländska:

tharraing

Isländsk:

teiknaði

Italienska:

ha disegnato

Japanska:

描いた

Javanesiska:

nggambar

Jiddisch:

געצויגן

Kannada:

ಸೆಳೆಯಿತು

Katalanska:

va dibuixar

Kazakiska:

тартты

Khmer:

គូរ

Kirgiziska:

тартты

Koreanska:

그렸다

Korsikansk:

tiratu

Kroatisk:

nacrtati

Kurdiska:

kişand

Latinska:

hausit

Lettiska:

zīmēja

Litauiska:

nupiešė

Luxemburgiska:

gezunn

Madagaskar:

nanao sary

Makedonska:

привлече

Malajiska:

melukis

Malayalam:

വരച്ചു

Maltesiska:

ġibdet

Maori:

kumea

Marathi:

काढले

Mongoliska:

зурсан

Myanmar (burmesiska):

ဆွဲ

Nederländska:

trok

Nej.:

ड्रयू

Nepali:

आकर्षित गरे

Norska:

tegnet

Pashto:

رسم

Persiska:

قرعه کشی کرد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

desenhou

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Putsa:

rysował

Rumänska:

a tras

Ryska:

нарисовалась

Samoanska:

tusi ata

Serbiska:

нацртао

Sesotho:

hulela

Shona:

akadhirowa

Sindhi:

ڇڪيو

Singalesiska (singalesiska):

ඇදගත්තා

Skotsk-gäliska:

tharraing

Slovakiska:

kreslil

Slovenska:

narisal

Somaliska:

sawiray

Spanska:

dibujó

Sundanesisk:

ngagambar

Svenska:

ritade

Swahili:

alichora

Tagalog (filippinska):

gumuhit

Tajik:

кашид

Tamil:

வரைந்தார்

Telugu:

గీసాడు

Thai:

ดึง

Tjeck:

kreslil

Traditionell Kinesisk):

畫了

Tuberkulos:

ດຶງ

Turkiska:

çizdi

Tysk:

zog

Ukrainska:

малював

Ungerska:

rajzolt

Urdu:

دلائی

Uzbekiska:

chizdi

VERSION:

mingtimba

Vietnamesiska:

đã vẽ

Vitryska:

маляваў

Walesiska:

tynnodd

Xhosa:

bazoba

Yoruba:

iyaworan

Zulu:

dweba