Tegnet På Andre Språk

Afrikaans:

getrek het

Albansk:

tërhoqi

Amharisk:

ተስሏል

Arabisk:

رسم

Armensk:

ոչ-ոքի արեց

Aserbajdsjansk:

çəkdi

Baskisk:

marraztu

Bengali:

আঁকা

Bosnisk:

nacrtao

Bulgarsk:

нарисува

Dansk:

tegnede

Engelsk:

drew

Esperanto:

desegnis

Estisk:

joonistas

Finsk:

piirsi

Forenklet kinesisk):

画了

Fransk:

a dessiné

Frisisk:

tekene

Galisisk:

empatou

Georgisk:

დახატეს

Gresk:

τράβηξε

Gujarati:

દોર્યું

Haitisk kreolsk:

trase

Hausa:

zana

Hawaiisk:

huki

Hebraisk:

צייר

Hmong:

kos

Hviterussisk:

маляваў

Igbo:

sere

Indonesisk:

menggambar

Irsk:

tharraing

Islandsk:

teiknaði

Italiensk:

ha disegnato

Japansk:

描いた

Javanesisk:

nggambar

Jiddisk:

געצויגן

Kannada:

ಸೆಳೆಯಿತು

Kasakhisk:

тартты

Katalansk:

va dibuixar

Khmer:

គូរ

Kirgisisk:

тартты

Koreansk:

그렸다

Korsikansk:

tiratu

Kroatisk:

nacrtati

Kurdisk:

kişand

Latin:

hausit

Lettisk:

zīmēja

Litauisk:

nupiešė

Luxembourgsk:

gezunn

Madagaskisk:

nanao sary

Makedonsk:

привлече

Malayalam:

വരച്ചു

Malaysisk:

melukis

Maltesisk:

ġibdet

Maori:

kumea

Marathi:

काढले

Mongolsk:

зурсан

Myanmar (burmesisk):

ဆွဲ

Nederlandsk:

trok

Nei.:

ड्रयू

Nepalesisk:

आकर्षित गरे

Norsk:

tegnet

Pashto:

رسم

Persisk:

قرعه کشی کرد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

desenhou

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Pusse:

rysował

Rumensk:

a tras

Russisk:

нарисовалась

Samoansk:

tusi ata

Sea (engelsk):

kujambula

Serbisk:

нацртао

Sesotho:

hulela

Shona:

akadhirowa

Sindhi:

ڇڪيو

Singalesisk (singalesisk):

ඇදගත්තා

Skotsk gælisk:

tharraing

Slovakisk:

kreslil

Slovensk:

narisal

Somalisk:

sawiray

Spansk:

dibujó

Sundanesisk:

ngagambar

Svensk:

ritade

Swahili:

alichora

Tadsjikisk:

кашид

Tagalog (filippinsk):

gumuhit

Tamil:

வரைந்தார்

Telugu:

గీసాడు

Thai:

ดึง

Tradisjonell kinesisk):

畫了

Tsjekkisk:

kreslil

Tuberkulose:

ດຶງ

Tyrkisk:

çizdi

Tysk:

zog

Ukrainsk:

малював

Ungarsk:

rajzolt

Urdu:

دلائی

Usbekisk:

chizdi

VERSJON:

mingtimba

Vietnamesisk:

đã vẽ

Walisisk:

tynnodd

Xhosa:

bazoba

Yoruba:

iyaworan

Zulu:

dweba