Menggambar Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

getrek het

Amharik:

ተስሏል

Arab:

رسم

Armenia:

ոչ-ոքի արեց

Azerbaijan:

çəkdi

Bahasa Albania:

tërhoqi

Bahasa Indonesia:

menggambar

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

画了

Bahasa sunda:

ngagambar

Basque:

marraztu

Belanda:

trok

Belarusia:

маляваў

Benggala:

আঁকা

Bosnia:

nacrtao

Bulgaria:

нарисува

Catalan:

va dibuixar

Ceko:

kreslil

Cina tradisional):

畫了

Esperanto:

desegnis

Estonia:

joonistas

Finlandia:

piirsi

Frisian:

tekene

Gaelik Skotlandia:

tharraing

Galicia:

empatou

Georgia:

დახატეს

Gujarati:

દોર્યું

Hausa:

zana

Hawaii:

huki

Hmong:

kos

Hongaria:

rajzolt

Ibrani:

צייר

Igbo:

sere

Inggris:

drew

Islandia:

teiknaði

Italia:

ha disegnato

Jawa:

nggambar

Jepang:

描いた

Jerman:

zog

Kannada:

ಸೆಳೆಯಿತು

Kazakh:

тартты

Khmer:

គូរ

Kirgis:

тартты

Korea:

그렸다

Korsika:

tiratu

Kreol Haiti:

trase

Kroasia:

nacrtati

Kurdi:

kişand

Latin:

hausit

Latvia:

zīmēja

Laut (Inggris):

kujambula

Lithuania:

nupiešė

Luksemburg:

gezunn

Makedonia:

привлече

Malagasi:

nanao sary

Malayalam:

വരച്ചു

Malta:

ġibdet

Maori:

kumea

Marathi:

काढले

Melayu:

melukis

Mongol:

зурсан

Myanmar (Burma):

ဆွဲ

Nepali:

आकर्षित गरे

Norsk:

tegnet

Orang Denmark:

tegnede

Orang Irlandia:

tharraing

Orang Persia:

قرعه کشی کرد

Orang Serbia:

нацртао

Orang Slovakia:

kreslil

Orang Spanyol:

dibujó

Orang Swedia:

ritade

Orang Ukraina:

малював

Orang Vietnam:

đã vẽ

Pashto:

رسم

Perancis:

a dessiné

Polandia:

rysował

Portugis (Portugal, Brasil):

desenhou

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Rumania:

a tras

Rusia:

нарисовалась

Samoa:

tusi ata

Sesotho:

hulela

Shona:

akadhirowa

Sindhi:

ڇڪيو

Sinhala (Sinhala):

ඇදගත්තා

Slovenia:

narisal

Somalia:

sawiray

Swahili:

alichora

Tagalog (Filipina):

gumuhit

Tajik:

кашид

Tamil:

வரைந்தார்

Telugu:

గీసాడు

Thai:

ดึง

Tidak.:

ड्रयू

Tuberkulosis:

ດຶງ

Turki:

çizdi

Urdu:

دلائی

Uzbek:

chizdi

VERSI: KAPAN:

mingtimba

Welsh:

tynnodd

Xhosa:

bazoba

Yiddi:

געצויגן

Yoruba:

iyaworan

Yunani:

τράβηξε

Zulu:

dweba