Ha Disegnato In Altre Lingue

Afrikaans:

getrek het

Albanese:

tërhoqi

Amarico:

ተስሏል

Arabo:

رسم

Armeno:

ոչ-ոքի արեց

Azero:

çəkdi

Basco:

marraztu

Bengalese:

আঁকা

Bielorusso:

маляваў

Bosniaco:

nacrtao

Bulgaro:

нарисува

Catalano:

va dibuixar

Ceco:

kreslil

Cinese semplificato):

画了

Cinese tradizionale):

畫了

Coreano:

그렸다

Corso:

tiratu

Creolo haitiano:

trase

Croato:

nacrtati

Curdo:

kişand

Danese:

tegnede

Ebraico:

צייר

Esperanto:

desegnis

Estone:

joonistas

Finlandese:

piirsi

Francese:

a dessiné

Frisone:

tekene

Gaelico scozzese:

tharraing

Galiziano:

empatou

Gallese:

tynnodd

Georgiano:

დახატეს

Giapponese:

描いた

Greco:

τράβηξε

Gujarati:

દોર્યું

Hausa:

zana

Hawaiano:

huki

Hmong:

kos

Igbo:

sere

Indonesiano:

menggambar

Inglese:

drew

Irlandesi:

tharraing

Islandese:

teiknaði

Italiano:

ha disegnato

Javanese:

nggambar

Kannada:

ಸೆಳೆಯಿತು

Kazako:

тартты

Khmer:

គូរ

Kirghizistan:

тартты

Latino:

hausit

Lettone:

zīmēja

Lituano:

nupiešė

Lussemburghese:

gezunn

Macedone:

привлече

Malayalam:

വരച്ചു

Malese:

melukis

Malgascio:

nanao sary

Maltese:

ġibdet

Maori:

kumea

Marathi:

काढले

Mongolo:

зурсан

Myanmar (birmano):

ဆွဲ

Nepalese:

आकर्षित गरे

No.:

ड्रयू

Norvegese:

tegnet

Olandese:

trok

Pashto:

رسم

Persiano:

قرعه کشی کرد

Polacco:

rysował

Portoghese (Portogallo, Brasile):

desenhou

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Rumeno:

a tras

Russo:

нарисовалась

Samoano:

tusi ata

Sea (inglese):

kujambula

Serbo:

нацртао

Sesotho:

hulela

Shona:

akadhirowa

Sindhi:

ڇڪيو

Singalese (singalese):

ඇදගත්තා

Slovacco:

kreslil

Sloveno:

narisal

Somalo:

sawiray

Spagnolo:

dibujó

Sundanese:

ngagambar

Svedese:

ritade

Swahili:

alichora

Tagalog (filippino):

gumuhit

Tagico:

кашид

Tailandese:

ดึง

Tamil:

வரைந்தார்

Tedesco:

zog

Telugu:

గీసాడు

Tubercolosi:

ດຶງ

Turco:

çizdi

Ucraino:

малював

Ungherese:

rajzolt

Urdu:

دلائی

Uzbeko:

chizdi

VERSIONE:

mingtimba

Vietnamita:

đã vẽ

Xhosa:

bazoba

Yiddish:

געצויגן

Yoruba:

iyaworan

Zulu:

dweba