Worden In Andere Talen

Afrikaans:

wording

Albanees:

duke u bërë

Amhaars:

መሆን

Arabisch:

تصبح

Armeens:

դառնալով

Azerbeidzjaans:

olmaq

Baskisch:

bilakatzen

Bengaals:

হচ্ছে

Bosnisch:

postajanje

Bulgaars:

ставане

Catalaans:

esdevenint

Chinese traditionele):

變得

Corsicaans:

diventendu

Deens:

blive

Duitse:

werden

Engels:

becoming

Esperanto:

iĝanta

Ests:

saamine

Fins:

tulossa

Frans:

devenir

Galicisch:

converténdose

Georgisch:

ხდება

Grieks:

θελκτικός

Gujarati:

બની રહ્યું છે

Hausa:

zama

Hawaiiaans:

lilo ana

Haïtiaans Creools:

vin

Hebreeuws:

הִתהַוּוּת

Hmong:

ua

Hongaars:

válás

IJslands:

verða

Iers:

ag éirí

Igbo:

ịghọ

Indonesisch:

menjadi

Italiaans:

divenire

Japans:

になる

Javaans:

dadi

Jiddisch:

ווערן

Kannada:

ಆಗುತ್ತಿದೆ

Kazachs:

болу

Khmer:

ក្លាយជា

Kirgizisch:

болуу

Koerdisch:

dibin

Koreaans:

어울리는

Kroatisch:

postajući

Latijns:

decet

Lets:

kļūstot

Litouws:

tampa

Luxemburgs:

ginn

Macedonisch:

станување

Madagaskar-:

lasa

Malayalam:

ആയിത്തീരുന്നു

Maleis-:

menjadi

Maltees:

issir

Maori-:

te riroraa

Marathi:

होत आहे

Mongools:

болж байна

Myanmar (Birmees):

ဖြစ်လာခြင်း။

Nederlands:

worden

Nee.:

बनने

Nepalees:

बन्ने

Noors:

ferd med å bli

Oekraïens:

становлення

Oezbeeks:

bo'lish

Pasjtoe:

کېدل

Perzisch:

تبدیل شدن

Pools:

twarzowy

Portugees (Portugal, Brazilië):

tornando-se

Punjabi:

ਬਣਨਾ

Roemeense:

devenind

Russisch:

становится

Samoaans:

avea

Schots Gaelic:

a' fàs

Sea (Engels):

kukhala

Servisch:

постајање

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

kuva

Sindhi:

ٿيڻ

Singalees (Singalees):

වෙනවා

Sloveens:

postajati

Slowaaks:

stávať sa

Somalisch:

noqosho

Spaans:

convirtiéndose

Sundanees:

janten

Swahili:

kuwa

Tadzjieks:

шудан

Tagalog (Filipijns):

nagiging

Tamil:

வருகிறது

Telugu:

అవుతోంది

Thais:

กลายเป็น

Tsjechisch:

stát se

Tuberculose:

ກາຍເປັນ

Turks:

olma

Urdu:

بننا

VERSIE:

nahimong

Van Friesland afkomstige:

wurde

Versimpeld Chinees):

变得

Vietnamees:

trở thành

Welsh:

dod

Wit-Russisch:

станавіцца

Xhosa:

ukuba

Yoruba:

di

Zulu:

ukuba

Zweeds:

passande