Ferd Med Å Bli På Andre Språk

Afrikaans:

wording

Albansk:

duke u bërë

Amharisk:

መሆን

Arabisk:

تصبح

Armensk:

դառնալով

Aserbajdsjansk:

olmaq

Baskisk:

bilakatzen

Bengali:

হচ্ছে

Bosnisk:

postajanje

Bulgarsk:

ставане

Dansk:

blive

Engelsk:

becoming

Esperanto:

iĝanta

Estisk:

saamine

Finsk:

tulossa

Forenklet kinesisk):

变得

Fransk:

devenir

Frisisk:

wurde

Galisisk:

converténdose

Georgisk:

ხდება

Gresk:

θελκτικός

Gujarati:

બની રહ્યું છે

Haitisk kreolsk:

vin

Hausa:

zama

Hawaiisk:

lilo ana

Hebraisk:

הִתהַוּוּת

Hmong:

ua

Hviterussisk:

станавіцца

Igbo:

ịghọ

Indonesisk:

menjadi

Irsk:

ag éirí

Islandsk:

verða

Italiensk:

divenire

Japansk:

になる

Javanesisk:

dadi

Jiddisk:

ווערן

Kannada:

ಆಗುತ್ತಿದೆ

Kasakhisk:

болу

Katalansk:

esdevenint

Khmer:

ក្លាយជា

Kirgisisk:

болуу

Koreansk:

어울리는

Korsikansk:

diventendu

Kroatisk:

postajući

Kurdisk:

dibin

Latin:

decet

Lettisk:

kļūstot

Litauisk:

tampa

Luxembourgsk:

ginn

Madagaskisk:

lasa

Makedonsk:

станување

Malayalam:

ആയിത്തീരുന്നു

Malaysisk:

menjadi

Maltesisk:

issir

Maori:

te riroraa

Marathi:

होत आहे

Mongolsk:

болж байна

Myanmar (burmesisk):

ဖြစ်လာခြင်း။

Nederlandsk:

worden

Nei.:

बनने

Nepalesisk:

बन्ने

Norsk:

ferd med å bli

Pashto:

کېدل

Persisk:

تبدیل شدن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

tornando-se

Punjabi:

ਬਣਨਾ

Pusse:

twarzowy

Rumensk:

devenind

Russisk:

становится

Samoansk:

avea

Sea (engelsk):

kukhala

Serbisk:

постајање

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

kuva

Sindhi:

ٿيڻ

Singalesisk (singalesisk):

වෙනවා

Skotsk gælisk:

a' fàs

Slovakisk:

stávať sa

Slovensk:

postajati

Somalisk:

noqosho

Spansk:

convirtiéndose

Sundanesisk:

janten

Svensk:

passande

Swahili:

kuwa

Tadsjikisk:

шудан

Tagalog (filippinsk):

nagiging

Tamil:

வருகிறது

Telugu:

అవుతోంది

Thai:

กลายเป็น

Tradisjonell kinesisk):

變得

Tsjekkisk:

stát se

Tuberkulose:

ກາຍເປັນ

Tyrkisk:

olma

Tysk:

werden

Ukrainsk:

становлення

Ungarsk:

válás

Urdu:

بننا

Usbekisk:

bo'lish

VERSJON:

nahimong

Vietnamesisk:

trở thành

Walisisk:

dod

Xhosa:

ukuba

Yoruba:

di

Zulu:

ukuba