تصبح بلغات أخرى

آيسلندي:

verða

أرميني:

դառնալով

ألمانية:

werden

أوزبكي:

bo'lish

إيرلندي:

ag éirí

إيطالي:

divenire

اسبرانتو:

iĝanta

الأذربيجانية:

olmaq

الأردية:

بننا

الأسبانية:

convirtiéndose

الأفريكانية:

wording

الألبانية:

duke u bërë

الأمهرية:

መሆን

الأندونيسية:

menjadi

الأوكرانية:

становлення

الإستونية:

saamine

الإصدار:

nahimong

الإنجليزية:

becoming

الإيغبو:

ịghọ

الباسك:

bilakatzen

الباشتو:

کېدل

البحر (الإنجليزية):

kukhala

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tornando-se

البلغارية:

ставане

البنجابية:

ਬਣਨਾ

البنغالية:

হচ্ছে

البوسنية:

postajanje

البيلاروسية:

станавіцца

التاميل:

வருகிறது

التايلاندية:

กลายเป็น

التشيكية:

stát se

التيلجو:

అవుతోంది

الجاليكية:

converténdose

الجاوية:

dadi

الجورجية:

ხდება

الخمير:

ក្លាយជា

الروسية:

становится

الزولو:

ukuba

السلوفاكية:

stávať sa

السلوفينية:

postajati

السندية:

ٿيڻ

السنهالية (السنهالية):

වෙනවා

السواحيلية:

kuwa

السوندانيز:

janten

السويدية:

passande

الصربية:

постајање

الصينية المبسطة):

变得

الغوجاراتية:

બની રહ્યું છે

الغيلية الاسكتلندية:

a' fàs

الفريزيان:

wurde

الفنلندية:

tulossa

الكاتالونية:

esdevenint

الكازاخستانية:

болу

الكانادا:

ಆಗುತ್ತಿದೆ

الكرواتية:

postajući

الكريولية الهايتية:

vin

الكورية:

어울리는

اللغة التركية:

olma

اللغة العبرية:

הִתהַוּוּת

اللغة الفارسية:

تبدیل شدن

اللوكسمبرجية:

ginn

الليتوانية:

tampa

الماراثى:

होत आहे

المالايالامية:

ആയിത്തീരുന്നു

المالطية:

issir

الماوري:

te riroraa

المجرية:

válás

المقدونية:

станување

المنغولية:

болж байна

النرويجية:

ferd med å bli

النيبالية:

बन्ने

الهوسا:

zama

اليابانية:

になる

اليديشية:

ווערן

اليوروبا:

di

اليونانية:

θελκτικός

تاغالوغ (فلبيني):

nagiging

تقاليد صينية):

變得

تلميع:

twarzowy

تهرب من دفع الرهان:

dod

خوسا:

ukuba

دانماركي:

blive

روماني:

devenind

ساموا:

avea

سيسوتو:

ho fetoha

شونا:

kuva

صومالي:

noqosho

طاجيك:

шудан

عربى:

تصبح

فرنسي:

devenir

فيتنامي:

trở thành

قيرغيزستان:

болуу

كردي:

dibin

كورسيكا:

diventendu

لا.:

बनने

لاتفيا:

kļūstot

لاتيني:

decet

لغة الملايو:

menjadi

مدغشقر:

lasa

مرض السل:

ກາຍເປັນ

ميانمار (البورمية):

ဖြစ်လာခြင်း။

هاواي:

lilo ana

همونغ:

ua

هولندي:

worden