Divenire In Altre Lingue

Afrikaans:

wording

Albanese:

duke u bërë

Amarico:

መሆን

Arabo:

تصبح

Armeno:

դառնալով

Azero:

olmaq

Basco:

bilakatzen

Bengalese:

হচ্ছে

Bielorusso:

станавіцца

Bosniaco:

postajanje

Bulgaro:

ставане

Catalano:

esdevenint

Ceco:

stát se

Cinese semplificato):

变得

Cinese tradizionale):

變得

Coreano:

어울리는

Corso:

diventendu

Creolo haitiano:

vin

Croato:

postajući

Curdo:

dibin

Danese:

blive

Ebraico:

הִתהַוּוּת

Esperanto:

iĝanta

Estone:

saamine

Finlandese:

tulossa

Francese:

devenir

Frisone:

wurde

Gaelico scozzese:

a' fàs

Galiziano:

converténdose

Gallese:

dod

Georgiano:

ხდება

Giapponese:

になる

Greco:

θελκτικός

Gujarati:

બની રહ્યું છે

Hausa:

zama

Hawaiano:

lilo ana

Hmong:

ua

Igbo:

ịghọ

Indonesiano:

menjadi

Inglese:

becoming

Irlandesi:

ag éirí

Islandese:

verða

Italiano:

divenire

Javanese:

dadi

Kannada:

ಆಗುತ್ತಿದೆ

Kazako:

болу

Khmer:

ក្លាយជា

Kirghizistan:

болуу

Latino:

decet

Lettone:

kļūstot

Lituano:

tampa

Lussemburghese:

ginn

Macedone:

станување

Malayalam:

ആയിത്തീരുന്നു

Malese:

menjadi

Malgascio:

lasa

Maltese:

issir

Maori:

te riroraa

Marathi:

होत आहे

Mongolo:

болж байна

Myanmar (birmano):

ဖြစ်လာခြင်း။

Nepalese:

बन्ने

No.:

बनने

Norvegese:

ferd med å bli

Olandese:

worden

Pashto:

کېدل

Persiano:

تبدیل شدن

Polacco:

twarzowy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

tornando-se

Punjabi:

ਬਣਨਾ

Rumeno:

devenind

Russo:

становится

Samoano:

avea

Sea (inglese):

kukhala

Serbo:

постајање

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

kuva

Sindhi:

ٿيڻ

Singalese (singalese):

වෙනවා

Slovacco:

stávať sa

Sloveno:

postajati

Somalo:

noqosho

Spagnolo:

convirtiéndose

Sundanese:

janten

Svedese:

passande

Swahili:

kuwa

Tagalog (filippino):

nagiging

Tagico:

шудан

Tailandese:

กลายเป็น

Tamil:

வருகிறது

Tedesco:

werden

Telugu:

అవుతోంది

Tubercolosi:

ກາຍເປັນ

Turco:

olma

Ucraino:

становлення

Ungherese:

válás

Urdu:

بننا

Uzbeko:

bo'lish

VERSIONE:

nahimong

Vietnamita:

trở thành

Xhosa:

ukuba

Yiddish:

ווערן

Yoruba:

di

Zulu:

ukuba