Stát Se V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wording

Albánec:

duke u bërë

Amharština:

መሆን

Angličtina:

becoming

Arabština:

تصبح

Arménský:

դառնալով

Baskičtina:

bilakatzen

Bengálský:

হচ্ছে

Bosenské:

postajanje

Bulharský:

ставане

Běloruský:

станавіцца

Chorvatský:

postajući

Dánština:

blive

Esperanto:

iĝanta

Estonština:

saamine

Finština:

tulossa

Francouzština:

devenir

Frisian:

wurde

Galicijština:

converténdose

Gruzínský:

ხდება

Gudžarátština:

બની રહ્યું છે

Haitská kreolština:

vin

Hausa:

zama

Havajský:

lilo ana

Hebrejština:

הִתהַוּוּת

Hmong:

ua

Holandský:

worden

Igbo:

ịghọ

Indonéština:

menjadi

Irština:

ag éirí

Islandský:

verða

Italština:

divenire

Japonský:

になる

Jidiš:

ווערן

Jávský:

dadi

Kannadština:

ಆಗುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

esdevenint

Kazašský:

болу

Khmerové:

ក្លាយជា

Korejština:

어울리는

Korsičan:

diventendu

Kurdština:

dibin

Kyrgyz:

болуу

Latinský:

decet

Litevský:

tampa

Lotyšský:

kļūstot

Lucemburština:

ginn

Makedonština:

станување

Malajština:

menjadi

Malayalam:

ആയിത്തീരുന്നു

Malgaština:

lasa

Maltština:

issir

Maori:

te riroraa

Maráthština:

होत आहे

Maďarský:

válás

Mongolský:

болж байна

Myanmar (barmský):

ဖြစ်လာခြင်း။

Ne.:

बनने

Nepálština:

बन्ने

Norština:

ferd med å bli

Němec:

werden

Pandžábský:

ਬਣਨਾ

Paštštino:

کېدل

Peršan:

تبدیل شدن

Polština:

twarzowy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tornando-se

Rumunština:

devenind

Ruština:

становится

Samoan:

avea

Sea (anglicky):

kukhala

Sesotho:

ho fetoha

Shona:

kuva

Sindhi:

ٿيڻ

Sinhálština (sinhálština):

වෙනවා

Skotská gaelština:

a' fàs

Slovinský:

postajati

Slovák:

stávať sa

Somálci:

noqosho

Srbština:

постајање

Sundanština:

janten

Svahilština:

kuwa

Tagalština (filipínština):

nagiging

Tamil:

வருகிறது

Telugština:

అవుతోంది

Thai:

กลายเป็น

Tuberkulóza:

ກາຍເປັນ

Turečtina:

olma

Tádžické:

шудан

Ukrajinština:

становлення

Urdu:

بننا

Uzbek:

bo'lish

VERZE:

nahimong

Velština:

dod

Vietnamština:

trở thành

Xhosa:

ukuba

Yoruba:

di

Zjednodušená čínština):

变得

Zulu:

ukuba

Ázerbájdžánština:

olmaq

Čeština:

stát se

Čínština (tradiční):

變得

Řecký:

θελκτικός

Španělština:

convirtiéndose

Švédský:

passande