Geregeld In Andere Talen

Afrikaans:

gereël

Albanees:

rregulluar

Amhaars:

ተደራጅቷል።

Arabisch:

ترتيبها

Armeens:

կազմակերպված

Azerbeidzjaans:

təşkil edilmişdir

Baskisch:

antolatuta

Bengaals:

সাজানো

Bosnisch:

uređeno

Bulgaars:

аранжиран

Catalaans:

arranjats

Chinese traditionele):

安排好的

Corsicaans:

disposti

Deens:

arrangeret

Duitse:

vereinbart worden

Engels:

arranged

Esperanto:

aranĝis

Ests:

korraldatud

Fins:

järjestetty

Frans:

arrangé

Galicisch:

dispostos

Georgisch:

მოწყობილი

Grieks:

διατεταγμένα

Gujarati:

ગોઠવાયેલ

Hausa:

shirya

Hawaiiaans:

hoʻonohonoho ʻia

Haïtiaans Creools:

ranje

Hebreeuws:

מְסוּדָר

Hmong:

npaj

Hongaars:

elrendezve

IJslands:

raðað

Iers:

socraithe

Igbo:

hazie

Indonesisch:

diatur

Italiaans:

organizzato

Japans:

アレンジ

Javaans:

diatur

Jiddisch:

עריינדזשד

Kannada:

ವ್ಯವಸ್ಥೆ

Kazachs:

реттелген

Khmer:

រៀបចំ

Kirgizisch:

уюштурулган

Koerdisch:

tertîb kirin

Koreaans:

배열

Kroatisch:

uređena

Latijns:

disposita

Lets:

sakārtots

Litouws:

sutvarkyta

Luxemburgs:

arrangéiert

Macedonisch:

наредени

Madagaskar-:

fandaharana

Malayalam:

ക്രമീകരിച്ചത്

Maleis-:

tersusun

Maltees:

irranġati

Maori-:

whakaritea

Marathi:

व्यवस्था केली

Mongools:

зохион байгуулсан

Myanmar (Birmees):

စီစဉ်ပေးသည်။

Nederlands:

geregeld

Nee.:

व्यवस्था की

Nepalees:

व्यवस्था गरियो

Noors:

arrangert

Oekraïens:

влаштований

Oezbeeks:

tartibga solingan

Pasjtoe:

ترتیب شوی

Perzisch:

ترتیب داده شده است

Pools:

ułożone

Portugees (Portugal, Brazilië):

arranjado

Punjabi:

ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ

Roemeense:

amenajat

Russisch:

согласованный

Samoaans:

faatulagaina

Schots Gaelic:

rèiteachadh

Sea (Engels):

kukonzedwa

Servisch:

уређено

Sesotho:

hlophisoa

Shona:

kuronga

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Singalees (Singalees):

සකස් කර ඇත

Sloveens:

urejeno

Slowaaks:

usporiadané

Somalisch:

habaysan

Spaans:

organizado

Sundanees:

disusun

Swahili:

kupangwa

Tadzjieks:

ташкил карда шудааст

Tagalog (Filipijns):

nakaayos

Tamil:

ஏற்பாடு

Telugu:

ఏర్పాటు చేశారు

Thais:

จัด

Tsjechisch:

uspořádány

Tuberculose:

ຈັດລຽງ

Turks:

düzenlenmiş

Urdu:

اہتمام

VERSIE:

gihan-ay

Van Friesland afkomstige:

regele

Versimpeld Chinees):

安排好的

Vietnamees:

được sắp xếp

Welsh:

trefnu

Wit-Russisch:

арганізаваны

Xhosa:

ilungisiwe

Yoruba:

ṣeto

Zulu:

kuhleliwe

Zweeds:

ordnade