Diatur Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gereël

Amharik:

ተደራጅቷል።

Arab:

ترتيبها

Armenia:

կազմակերպված

Azerbaijan:

təşkil edilmişdir

Bahasa Albania:

rregulluar

Bahasa Indonesia:

diatur

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

安排好的

Bahasa sunda:

disusun

Basque:

antolatuta

Belanda:

geregeld

Belarusia:

арганізаваны

Benggala:

সাজানো

Bosnia:

uređeno

Bulgaria:

аранжиран

Catalan:

arranjats

Ceko:

uspořádány

Cina tradisional):

安排好的

Esperanto:

aranĝis

Estonia:

korraldatud

Finlandia:

järjestetty

Frisian:

regele

Gaelik Skotlandia:

rèiteachadh

Galicia:

dispostos

Georgia:

მოწყობილი

Gujarati:

ગોઠવાયેલ

Hausa:

shirya

Hawaii:

hoʻonohonoho ʻia

Hmong:

npaj

Hongaria:

elrendezve

Ibrani:

מְסוּדָר

Igbo:

hazie

Inggris:

arranged

Islandia:

raðað

Italia:

organizzato

Jawa:

diatur

Jepang:

アレンジ

Jerman:

vereinbart worden

Kannada:

ವ್ಯವಸ್ಥೆ

Kazakh:

реттелген

Khmer:

រៀបចំ

Kirgis:

уюштурулган

Korea:

배열

Korsika:

disposti

Kreol Haiti:

ranje

Kroasia:

uređena

Kurdi:

tertîb kirin

Latin:

disposita

Latvia:

sakārtots

Laut (Inggris):

kukonzedwa

Lithuania:

sutvarkyta

Luksemburg:

arrangéiert

Makedonia:

наредени

Malagasi:

fandaharana

Malayalam:

ക്രമീകരിച്ചത്

Malta:

irranġati

Maori:

whakaritea

Marathi:

व्यवस्था केली

Melayu:

tersusun

Mongol:

зохион байгуулсан

Myanmar (Burma):

စီစဉ်ပေးသည်။

Nepali:

व्यवस्था गरियो

Norsk:

arrangert

Orang Denmark:

arrangeret

Orang Irlandia:

socraithe

Orang Persia:

ترتیب داده شده است

Orang Serbia:

уређено

Orang Slovakia:

usporiadané

Orang Spanyol:

organizado

Orang Swedia:

ordnade

Orang Ukraina:

влаштований

Orang Vietnam:

được sắp xếp

Pashto:

ترتیب شوی

Perancis:

arrangé

Polandia:

ułożone

Portugis (Portugal, Brasil):

arranjado

Punjabi:

ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ

Rumania:

amenajat

Rusia:

согласованный

Samoa:

faatulagaina

Sesotho:

hlophisoa

Shona:

kuronga

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Sinhala (Sinhala):

සකස් කර ඇත

Slovenia:

urejeno

Somalia:

habaysan

Swahili:

kupangwa

Tagalog (Filipina):

nakaayos

Tajik:

ташкил карда шудааст

Tamil:

ஏற்பாடு

Telugu:

ఏర్పాటు చేశారు

Thai:

จัด

Tidak.:

व्यवस्था की

Tuberkulosis:

ຈັດລຽງ

Turki:

düzenlenmiş

Urdu:

اہتمام

Uzbek:

tartibga solingan

VERSI: KAPAN:

gihan-ay

Welsh:

trefnu

Xhosa:

ilungisiwe

Yiddi:

עריינדזשד

Yoruba:

ṣeto

Yunani:

διατεταγμένα

Zulu:

kuhleliwe