Ułożone W Innych Językach

Afrikaans:

gereël

Albański:

rregulluar

Amharski:

ተደራጅቷል።

Arabski:

ترتيبها

Azerbejdżański:

təşkil edilmişdir

Baskijski:

antolatuta

Bengalski:

সাজানো

Białoruski:

арганізаваны

Bośniacki:

uređeno

Bułgarski:

аранжиран

Chiński tradycyjny):

安排好的

Chorwacki:

uređena

Czech:

uspořádány

Duński:

arrangeret

Esperanto:

aranĝis

Estoński:

korraldatud

Fiński:

järjestetty

Francuski:

arrangé

Fryzyjski:

regele

Galicyjski:

dispostos

Grecki:

διατεταγμένα

Gruziński:

მოწყობილი

Gruźlica:

ຈັດລຽງ

Gudżarati:

ગોઠવાયેલ

Hausa:

shirya

Hawajski:

hoʻonohonoho ʻia

Hebrajski:

מְסוּדָר

Hiszpański:

organizado

Hmong:

npaj

Holenderski:

geregeld

Igbo:

hazie

Indonezyjski:

diatur

Irlandzki:

socraithe

Islandzki:

raðað

Jawajski:

diatur

Jidysz:

עריינדזשד

Joruba:

ṣeto

Język angielski:

arranged

Język japoński:

アレンジ

Język węgierski:

elrendezve

Kannada:

ವ್ಯವಸ್ಥೆ

Kataloński:

arranjats

Kazachski:

реттелген

Khmerski:

រៀបចំ

Kirgiski:

уюштурулган

Koreański:

배열

Korsykański:

disposti

Kreolski haitański:

ranje

Kurdyjski:

tertîb kirin

Litewski:

sutvarkyta

Luksemburski:

arrangéiert

Macedoński:

наредени

Malajalam:

ക്രമീകരിച്ചത്

Malajski:

tersusun

Malgaski:

fandaharana

Maltański:

irranġati

Maorysów:

whakaritea

Marathi:

व्यवस्था केली

Mongolski:

зохион байгуулсан

Myanmar (birmański):

စီစဉ်ပေးသည်။

Nepalski:

व्यवस्था गरियो

Nie.:

व्यवस्था की

Niemiecki:

vereinbart worden

Norweski:

arrangert

Ormiański:

կազմակերպված

Paszto:

ترتیب شوی

Pendżabski:

ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ

Perski:

ترتیب داده شده است

Polskie:

ułożone

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

arranjado

Rosyjski:

согласованный

Rumuński:

amenajat

Samoański:

faatulagaina

Sea (angielski):

kukonzedwa

Serbski:

уређено

Sesotho:

hlophisoa

Shona:

kuronga

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Somalijski:

habaysan

Suahili:

kupangwa

Sundajski:

disusun

Syngaleski (syngaleski):

සකස් කර ඇත

Szkocki gaelicki:

rèiteachadh

Szwedzki:

ordnade

Słowacki:

usporiadané

Słoweński:

urejeno

Tadżycki:

ташкил карда шудааст

Tagalski (filipiński):

nakaayos

Tajski:

จัด

Tamil:

ஏற்பாடு

Telugu:

ఏర్పాటు చేశారు

Turecki:

düzenlenmiş

Ukraiński:

влаштований

Uproszczony chiński):

安排好的

Urdu:

اہتمام

Uzbecki:

tartibga solingan

WERSJA:

gihan-ay

Walijski:

trefnu

Wietnamski:

được sắp xếp

Włoski:

organizzato

Xhosa:

ilungisiwe

Zulus:

kuhleliwe

Łacina:

disposita

Łotewski:

sakārtots