מְסוּדָר בשפות אחרות

Xhosa:

ilungisiwe

אִידִישׁ:

עריינדזשד

אִיטַלְקִית:

organizzato

אִירִית:

socraithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

aranĝis

אַרְמֶנִי:

կազմակերպված

אוזבקית:

tartibga solingan

אוקראינית:

влаштований

אורדו:

اہتمام

אזרבייג'אני:

təşkil edilmişdir

איגבו:

hazie

אינדונזית:

diatur

איסלנדית:

raðað

אלבנית:

rregulluar

אמהרית:

ተደራጅቷል።

אנגלית:

arranged

אסטונית:

korraldatud

אפריקאית:

gereël

באסקית:

antolatuta

בולגרית:

аранжиран

בוסני:

uređeno

בלארוסית:

арганізаваны

בנגלית:

সাজানো

ג'אוונית:

diatur

גִרְסָה:

gihan-ay

גֶרמָנִיָת:

vereinbart worden

גוג'ראטי:

ગોઠવાયેલ

גליציאנית:

dispostos

גרוזיני:

მოწყობილი

דַנִי:

arrangeret

האוזה:

shirya

הוֹלַנדִי:

geregeld

הוּנגָרִי:

elrendezve

הוואי:

hoʻonohonoho ʻia

המונג:

npaj

וולשית:

trefnu

וייטנאמית:

được sắp xếp

זולו:

kuhleliwe

חמר:

រៀបចំ

טג'יקית:

ташкил карда шудааст

טגלוג (פיליפינית):

nakaayos

טורקי:

düzenlenmiş

טלוגו:

ఏర్పాటు చేశారు

טמילית:

ஏற்பாடு

יַפָּנִית:

アレンジ

יווני:

διατεταγμένα

יורובה:

ṣeto

ים (אנגלית):

kukonzedwa

כּוּרדִי:

tertîb kirin

לָטִינִית:

disposita

לא.:

व्यवस्था की

לוקסמבורגית:

arrangéiert

לטבית:

sakārtots

ליטאי:

sutvarkyta

מאורי:

whakaritea

מוֹנגוֹלִי:

зохион байгуулсан

מיאנמר (בורמזית):

စီစဉ်ပေးသည်။

מלאיים:

ക്രമീകരിച്ചത്

מלאית:

tersusun

מלגית:

fandaharana

מלטזית:

irranġati

מסורת סינית):

安排好的

מקדונית:

наредени

מרת'י:

व्यवस्था केली

נורווגית:

arrangert

נפאלית:

व्यवस्था गरियो

סווהילי:

kupangwa

סומלי:

habaysan

סונדאנית:

disusun

סזוטו:

hlophisoa

סינדי:

ترتيب ڏنل

סינהלה (סינגלים):

සකස් කර ඇත

סינית מופשטת):

安排好的

סלובנית:

urejeno

סלובקית:

usporiadané

סמואני:

faatulagaina

ספרדית:

organizado

סקוטית גאלית:

rèiteachadh

סרבית:

уређено

עֲרָבִית:

ترتيبها

עִברִית:

מְסוּדָר

פִינִית:

järjestetty

פַּרסִית:

ترتیب داده شده است

פולני:

ułożone

פונג'אבי:

ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

arranjado

פריזית:

regele

פשטו:

ترتیب شوی

צ'כי:

uspořádány

צָרְפָתִית:

arrangé

קוריאנית:

배열

קורסיקאית:

disposti

קזחית:

реттелген

קטלאנית:

arranjats

קירגיזים:

уюштурулган

קנאדה:

ವ್ಯವಸ್ಥೆ

קרואטית:

uređena

קריאולית האיטי:

ranje

רוּסִי:

согласованный

רומנית:

amenajat

שַׁחֶפֶת:

ຈັດລຽງ

שוודית:

ordnade

שונה:

kuronga

תאילנדי:

จัด