Wijziging In Andere Talen

Afrikaans:

wysiging

Albanees:

amendament

Amhaars:

ማሻሻያ

Arabisch:

تعديل

Armeens:

փոփոխություն

Azerbeidzjaans:

düzəliş

Baskisch:

zuzenketa

Bengaals:

সংশোধন

Bosnisch:

amandman

Bulgaars:

изменение

Catalaans:

esmena

Chinese traditionele):

修正案

Corsicaans:

mudificazione

Deens:

ændring

Duitse:

änderung

Engels:

amendment

Esperanto:

amendo

Ests:

muudatus

Fins:

muutos

Frans:

amendement

Galicisch:

emenda

Georgisch:

შესწორება

Grieks:

τροπολογία

Gujarati:

સુધારો

Hausa:

gyara

Hawaiiaans:

hoololi

Haïtiaans Creools:

amannman

Hebreeuws:

תיקון

Hmong:

kev hloov kho

Hongaars:

módosítás

IJslands:

breytingartillögu

Iers:

leasú

Igbo:

mmezi

Indonesisch:

amandemen

Italiaans:

emendamento

Japans:

修正

Javaans:

amandemen

Jiddisch:

אַמענדמענט

Kannada:

ತಿದ್ದುಪಡಿ

Kazachs:

түзету

Khmer:

វិសោធនកម្ម

Kirgizisch:

түзөтүү

Koerdisch:

gûhertinî

Koreaans:

개정

Kroatisch:

amandman

Latijns:

emendatio

Lets:

grozījumu

Litouws:

pakeitimas

Luxemburgs:

ännerung

Macedonisch:

амандман

Madagaskar-:

fanitsiana

Malayalam:

ഭേദഗതി

Maleis-:

pindaan

Maltees:

emenda

Maori-:

whakatikatika

Marathi:

दुरुस्ती

Mongools:

нэмэлт өөрчлөлт

Myanmar (Birmees):

ပြင်ဆင်ချက်

Nederlands:

wijziging

Nee.:

संशोधन

Nepalees:

संशोधन

Noors:

endring

Oekraïens:

поправка

Oezbeeks:

tuzatish

Pasjtoe:

تعدیل

Perzisch:

اصلاحیه

Pools:

poprawka

Portugees (Portugal, Brazilië):

alteração

Punjabi:

ਸੋਧ

Roemeense:

amendament

Russisch:

поправка

Samoaans:

teuteuga

Schots Gaelic:

atharrachadh

Sea (Engels):

kusintha

Servisch:

амандман

Sesotho:

tokiso

Shona:

kugadzirisa

Sindhi:

ترميم

Singalees (Singalees):

සංශෝධනය

Sloveens:

sprememba

Slowaaks:

novela

Somalisch:

wax ka beddelka

Spaans:

enmienda

Sundanees:

amandemen

Swahili:

marekebisho

Tadzjieks:

ислоҳ

Tagalog (Filipijns):

susog

Tamil:

திருத்தம்

Telugu:

సవరణ

Thais:

การแก้ไข

Tsjechisch:

pozměňovací návrh

Tuberculose:

ການແກ້ໄຂ

Turks:

değişiklik

Urdu:

ترمیم

VERSIE:

amendment

Van Friesland afkomstige:

amendemint

Versimpeld Chinees):

修正案

Vietnamees:

sự sửa đổi

Welsh:

diwygiad

Wit-Russisch:

папраўка

Xhosa:

isilungiso

Yoruba:

atunse

Zulu:

ukuchitshiyelwa

Zweeds:

ändring