تعديل بلغات أخرى

الأسبانية:

enmienda

فرنسي:

amendement

إيطالي:

emendamento

ألمانية:

Änderung

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

alteração

اليابانية:

修正

الكورية:

개정

الصينية المبسطة):

修正案

عربى:

تعديل

اللغة العبرية:

תיקון

الروسية:

поправка

اليونانية:

τροπολογία

لاتيني:

emendatio

هاواي:

hoololi

لا.:

संशोधन

آيسلندي:

breytingartillögu

أرميني:

փոփոխություն

أوزبكي:

tuzatish

إيرلندي:

leasú

اسبرانتو:

amendo

الأذربيجانية:

düzəliş

الأردية:

ترمیم

الأفريكانية:

wysiging

الألبانية:

amendament

الأمهرية:

ማሻሻያ

الأندونيسية:

amandemen

الأوكرانية:

поправка

الإستونية:

muudatus

الإصدار:

amendment

الإنجليزية:

amendment

الإيغبو:

mmezi

الباسك:

zuzenketa

الباشتو:

تعدیل

البحر (الإنجليزية):

kusintha

البلغارية:

изменение

البنجابية:

ਸੋਧ

البنغالية:

সংশোধন

البوسنية:

amandman

البيلاروسية:

папраўка

التاميل:

திருத்தம்

التايلاندية:

การแก้ไข

التشيكية:

pozměňovací návrh

التيلجو:

సవరణ

الجاليكية:

emenda

الجاوية:

amandemen

الجورجية:

შესწორება

الخمير:

វិសោធនកម្ម

الزولو:

ukuchitshiyelwa

السلوفاكية:

novela

السلوفينية:

sprememba

السندية:

ترميم

السنهالية (السنهالية):

සංශෝධනය

السواحيلية:

marekebisho

السوندانيز:

amandemen

السويدية:

ändring

الصربية:

амандман

الغوجاراتية:

સુધારો

الغيلية الاسكتلندية:

atharrachadh

الفريزيان:

amendemint

الفنلندية:

muutos

الكاتالونية:

esmena

الكازاخستانية:

түзету

الكانادا:

ತಿದ್ದುಪಡಿ

الكرواتية:

amandman

الكريولية الهايتية:

amannman

اللغة التركية:

değişiklik

اللغة الفارسية:

اصلاحیه

اللوكسمبرجية:

Ännerung

الليتوانية:

pakeitimas

الماراثى:

दुरुस्ती

المالايالامية:

ഭേദഗതി

المالطية:

emenda

الماوري:

whakatikatika

المجرية:

módosítás

المقدونية:

амандман

المنغولية:

нэмэлт өөрчлөлт

النرويجية:

endring

النيبالية:

संशोधन

الهوسا:

gyara

اليديشية:

אַמענדמענט

اليوروبا:

atunse

تاغالوغ (فلبيني):

susog

تقاليد صينية):

修正案

تلميع:

poprawka

تهرب من دفع الرهان:

diwygiad

خوسا:

isilungiso

دانماركي:

ændring

روماني:

amendament

ساموا:

teuteuga

سيسوتو:

tokiso

شونا:

kugadzirisa

صومالي:

wax ka beddelka

طاجيك:

ислоҳ

فيتنامي:

sự sửa đổi

قيرغيزستان:

түзөтүү

كردي:

gûhertinî

كورسيكا:

mudificazione

لاتفيا:

grozījumu

لغة الملايو:

pindaan

مدغشقر:

fanitsiana

مرض السل:

ການແກ້ໄຂ

ميانمار (البورمية):

ပြင်ဆင်ချက်

همونغ:

kev hloov kho

هولندي:

wijziging