Änderung In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

enmienda

Französisch:

amendement

Italienisch:

emendamento

Deutsche:

Änderung

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

alteração

Japanisch:

修正

Koreanisch:

개정

Vereinfachtes Chinesisch):

修正案

Arabisch:

تعديل

Hebräisch:

תיקון

Russisch:

поправка

Griechisch:

τροπολογία

Latein:

emendatio

Hawaiisch:

hoololi

Nein.:

संशोधन

Afrikaans:

wysiging

Albanisch:

amendament

Amharisch:

ማሻሻያ

Armenisch:

փոփոխություն

Aserbaidschanisch:

düzəliş

AUSFÜHRUNG:

amendment

Baskisch:

zuzenketa

Belarussisch:

папраўка

Bengali:

সংশোধন

Bosnisch:

amandman

Bulgarisch:

изменение

Chinesische Tradition):

修正案

Dänisch:

ændring

Englisch:

amendment

Esperanto:

amendo

Estnisch:

muudatus

Finnisch:

muutos

Friesisch:

amendemint

Galizisch:

emenda

Georgisch:

შესწორება

Gujarati:

સુધારો

Haitianisches Kreol:

amannman

Hausa:

gyara

Hmong:

kev hloov kho

Igbo:

mmezi

Indonesisch:

amandemen

Irisch:

leasú

Isländisch:

breytingartillögu

Javanisch:

amandemen

Jiddisch:

אַמענדמענט

Kannada:

ತಿದ್ದುಪಡಿ

Kasachisch:

түзету

Katalanisch:

esmena

Khmer:

វិសោធនកម្ម

Kirgisisch:

түзөтүү

Korsisch:

mudificazione

Kroatisch:

amandman

Kurdisch:

gûhertinî

Lettisch:

grozījumu

Litauisch:

pakeitimas

Luxemburgisch:

Ännerung

Madagassisch:

fanitsiana

Malaiisch:

pindaan

Malayalam:

ഭേദഗതി

Maltesisch:

emenda

Maori:

whakatikatika

Marathi:

दुरुस्ती

Mazedonisch:

амандман

Meer (Englisch):

kusintha

Mongolisch:

нэмэлт өөрчлөлт

Myanmar (Birmanisch):

ပြင်ဆင်ချက်

Nepali:

संशोधन

Niederländisch:

wijziging

Norwegisch:

endring

Paschtu:

تعدیل

Persisch:

اصلاحیه

Polieren:

poprawka

Punjabi:

ਸੋਧ

Rumänisch:

amendament

Samoaner:

teuteuga

Schottisch-Gälisch:

atharrachadh

Schwedisch:

ändring

Serbisch:

амандман

Sesotho:

tokiso

Shona:

kugadzirisa

Sindhi:

ترميم

Singhalesisch (Singhalesisch):

සංශෝධනය

Slowakisch:

novela

Slowenisch:

sprememba

Somali:

wax ka beddelka

Sundanesisch:

amandemen

Swahili:

marekebisho

Tadschikisch:

ислоҳ

Tagalog (philippinisch):

susog

Tamil:

திருத்தம்

Telugu:

సవరణ

Thai:

การแก้ไข

Tschechisch:

pozměňovací návrh

Tuberkulose:

ການແກ້ໄຂ

Türkisch:

değişiklik

Ukrainisch:

поправка

Ungarisch:

módosítás

Urdu:

ترمیم

Usbekisch:

tuzatish

Vietnamesisch:

sự sửa đổi

Walisisch:

diwygiad

Xhosa:

isilungiso

Yoruba:

atunse

Zulu-:

ukuchitshiyelwa