Manualmente In Altre Lingue

Afrikaans:

handmatig

Albanese:

me dorë

Amarico:

በእጅ

Arabo:

يدويا

Armeno:

ձեռքով

Azero:

əl ilə

Basco:

eskuz

Bengalese:

ম্যানুয়ালি

Bielorusso:

ўручную

Bosniaco:

ručno

Bulgaro:

ръчно

Catalano:

manualment

Ceco:

ručně

Cinese semplificato):

手动

Cinese tradizionale):

手動

Coreano:

수동으로

Corso:

manualmente

Creolo haitiano:

manyèlman

Croato:

ručno

Curdo:

bi destan

Danese:

manuelt

Ebraico:

באופן ידני

Esperanto:

permane

Estone:

käsitsi

Finlandese:

käsin

Francese:

manuellement

Frisone:

hânmjittich

Gaelico scozzese:

làimh

Galiziano:

manualmente

Gallese:

â llaw

Georgiano:

ხელით

Giapponese:

手動で

Greco:

χειροκίνητα

Gujarati:

જાતે

Hausa:

da hannu

Hawaiano:

ma ka lima

Hmong:

manually

Igbo:

aka

Indonesiano:

secara manual

Inglese:

manually

Irlandesi:

de láimh

Islandese:

handvirkt

Italiano:

manualmente

Javanese:

kanthi manual

Kannada:

ಕೈಯಾರೆ

Kazako:

қолмен

Khmer:

ដោយដៃ

Kirghizistan:

кол менен

Latino:

manually

Lettone:

manuāli

Lituano:

rankiniu būdu

Lussemburghese:

manuell

Macedone:

рачно

Malayalam:

സ്വമേധയാ

Malese:

secara manual

Malgascio:

amin'ny tanana

Maltese:

manwalment

Maori:

ā-ringa

Marathi:

स्वतः

Mongolo:

гараар

Myanmar (birmano):

ကိုယ်တိုင်

Nepalese:

म्यानुअल रूपमा

No.:

मैन्युअल

Norvegese:

manuelt

Olandese:

handmatig

Pashto:

په لاسي ډول

Persiano:

به صورت دستی

Polacco:

ręcznie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

manualmente

Punjabi:

ਹੱਥੀਂ

Rumeno:

manual

Russo:

вручную

Samoano:

lima

Sea (inglese):

pamanja

Serbo:

ручно

Sesotho:

ka letsoho

Shona:

manually

Sindhi:

دستي طور

Singalese (singalese):

අතින්

Slovacco:

ručne

Sloveno:

ročno

Somalo:

gacanta

Spagnolo:

a mano

Sundanese:

sacara manual

Svedese:

manuellt

Swahili:

kwa mikono

Tagalog (filippino):

mano-mano

Tagico:

дастй

Tailandese:

ด้วยตนเอง

Tamil:

கைமுறையாக

Tedesco:

manuell

Telugu:

మానవీయంగా

Tubercolosi:

ດ້ວຍຕົນເອງ

Turco:

manuel olarak

Ucraino:

вручну

Ungherese:

manuálisan

Urdu:

دستی طور پر

Uzbeko:

qo'lda

VERSIONE:

sa kamut

Vietnamita:

thủ công

Xhosa:

ngesandla

Yiddish:

מאַניואַלי

Yoruba:

pẹlu ọwọ

Zulu:

ngesandla