अन्य भाषाओं में मैन्युअल

Sinhala (Sinhalese):

අතින්

Swahili:

kwa mikono

अंग्रेज़ी:

manually

अम्हारिक्:

በእጅ

अरबी:

يدويا

अर्मेनियाई:

ձեռքով

अल्बानियन:

me dorë

आइसलैंड का:

handvirkt

आज़रबाइजानी:

əl ilə

आयरिश:

de láimh

इतालवी:

manualmente

इन्डोनेशियाई:

secara manual

ईग्बो:

aka

उज़बेक:

qo'lda

उर्दू:

دستی طور پر

एस्तोनियावासी:

käsitsi

एस्पेरांतो:

permane

कजाख:

қолмен

कन्नड़:

ಕೈಯಾರೆ

कातालान:

manualment

किरगिज़:

кол менен

कुर्द:

bi destan

कोरियाई:

수동으로

कोर्सीकन:

manualmente

क्रोएशियाई:

ručno

खमेर:

ដោយដៃ

गुजराती:

જાતે

गैलिशियन्:

manualmente

चीनी पारंपरिक):

手動

चेक:

ručně

जर्मन:

manuell

ज़ुलु:

ngesandla

जापानी:

手動で

जावानीस:

kanthi manual

जॉर्जियाई:

ხელით

डच:

handmatig

तागालोग (फिलिपिनो):

mano-mano

ताजिक:

дастй

तामिल:

கைமுறையாக

तुर्की:

manuel olarak

तेलुगू:

మానవీయంగా

थाई:

ด้วยตนเอง

दानिश:

manuelt

दी:

handmatig

नहीं।:

मैन्युअल

नार्वेजियन:

manuelt

नेपाली:

म्यानुअल रूपमा

पंजाबी:

ਹੱਥੀਂ

पश्तो:

په لاسي ډول

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

manualmente

पोलिश:

ręcznie

फ़ारसी:

به صورت دستی

फ़्रिसियाई:

hânmjittich

फिनिश:

käsin

फ्रेंच:

manuellement

बंगाली:

ম্যানুয়ালি

बल्गेरियाई:

ръчно

बस्क:

eskuz

बेलारूसी:

ўручную

बोस्नियाई:

ručno

मंगोलियन:

гараар

मराठी:

स्वतः

मलयालम:

സ്വമേധയാ

मलायी:

secara manual

माओरी:

ā-ringa

मालागासी:

amin'ny tanana

मेसीडोनियन:

рачно

मोलतिज़:

manwalment

म्यांमार (बर्मी):

ကိုယ်တိုင်

यक्ष्मा:

ດ້ວຍຕົນເອງ

यहूदी:

מאַניואַלי

यूक्रेनी:

вручну

यूनानी:

χειροκίνητα

योरूबा:

pẹlu ọwọ

रूसी:

вручную

रोमानियाई:

manual

लक्जमबर्गिश:

manuell

लात्वीयावासी:

manuāli

लिथुआनियाई:

rankiniu būdu

लैटिन:

manually

वियतनामी:

thủ công

वेल्श:

â llaw

षोसा:

ngesandla

संस्करण:

sa kamut

सरलीकृत चीनी):

手动

सर्बियाई:

ручно

सागर (अंग्रेजी):

pamanja

सामोन:

lima

सिंधी:

دستي طور

सुंडानी:

sacara manual

सेसोथो:

ka letsoho

सोणा:

manually

सोमाली:

gacanta

स्कॉट्स गेलिक:

làimh

स्पेनिश:

a mano

स्लोवाक:

ručne

स्लोवेनियाई:

ročno

स्वीडिश:

manuellt

हंगेरी:

manuálisan

हमोंग:

manually

हवाई:

ma ka lima

हैतियाई क्रेओल:

manyèlman

होउसा:

da hannu