Diri Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

hulself

Amharik:

ራሳቸው

Arab:

أنفسهم

Armenia:

իրենք

Azerbaijan:

özləri

Bahasa Albania:

vetveten

Bahasa Indonesia:

diri

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

他们自己

Bahasa sunda:

sorangan

Basque:

beraiek

Belanda:

zich

Belarusia:

самі

Benggala:

নিজেদের

Bosnia:

sami

Bulgaria:

себе си

Catalan:

ells mateixos

Ceko:

oni sami

Cina tradisional):

他們自己

Esperanto:

sin mem

Estonia:

ise

Finlandia:

itse

Frisian:

harsels

Gaelik Skotlandia:

iad fhèin

Galicia:

eles mesmos

Georgia:

თვითონ

Gujarati:

પોતાને

Hausa:

kansu

Hawaii:

lakou iho

Hmong:

lawv tus kheej

Hongaria:

maguk

Ibrani:

עצמם

Igbo:

onwe ha

Inggris:

themselves

Islandia:

sjálfir

Italia:

loro stessi

Jawa:

awake dhewe

Jepang:

自分自身

Jerman:

sich

Kannada:

ಸ್ವತಃ

Kazakh:

өздері

Khmer:

ខ្លួនគេ

Kirgis:

өзүлөрү

Korea:

그들 자신

Korsika:

elli stessi

Kreol Haiti:

tèt yo

Kroasia:

se

Kurdi:

xwe

Latin:

sibi

Latvia:

paši

Laut (Inggris):

iwowo

Lithuania:

patys

Luksemburg:

sech selwer

Makedonia:

самите

Malagasi:

tena

Malayalam:

സ്വയം

Malta:

infushom

Maori:

ko ratou ano

Marathi:

स्वत: ला

Melayu:

diri mereka

Mongol:

өөрсдөө

Myanmar (Burma):

သူတို့ကိုယ်သူတို့

Nepali:

आफैं

Norsk:

dem selv

Orang Denmark:

dem selv

Orang Irlandia:

iad féin

Orang Persia:

خودشان

Orang Serbia:

себе

Orang Slovakia:

sami

Orang Spanyol:

sí mismos

Orang Swedia:

sig själva

Orang Ukraina:

самі

Orang Vietnam:

chúng tôi

Pashto:

خپل

Perancis:

se

Polandia:

sami

Portugis (Portugal, Brasil):

si mesmos

Punjabi:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

Rumania:

înșiși

Rusia:

самих себя

Samoa:

latou lava

Sesotho:

ka bobona

Shona:

pachavo

Sindhi:

پاڻ

Sinhala (Sinhala):

තමන්ම

Slovenia:

sami

Somalia:

naftooda

Swahili:

wenyewe

Tagalog (Filipina):

ang kanilang mga sarili

Tajik:

худашон

Tamil:

தங்களை

Telugu:

తమను తాము

Thai:

ตัวเอง

Tidak.:

अपने

Tuberkulosis:

ຕົວເອງ

Turki:

kendilerini

Urdu:

خود

Uzbek:

o'zlari

VERSI: KAPAN:

sa ilang kaugalingon

Welsh:

eu hunain

Xhosa:

ngokwabo

Yiddi:

זיך

Yoruba:

ara wọn

Yunani:

τους εαυτούς τους

Zulu:

ngokwabo