अन्य भाषाओं में अपने

Sinhala (Sinhalese):

තමන්ම

Swahili:

wenyewe

अंग्रेज़ी:

themselves

अम्हारिक्:

ራሳቸው

अरबी:

أنفسهم

अर्मेनियाई:

իրենք

अल्बानियन:

vetveten

आइसलैंड का:

sjálfir

आज़रबाइजानी:

özləri

आयरिश:

iad féin

इतालवी:

loro stessi

इन्डोनेशियाई:

diri

ईग्बो:

onwe ha

उज़बेक:

o'zlari

उर्दू:

خود

एस्तोनियावासी:

ise

एस्पेरांतो:

sin mem

कजाख:

өздері

कन्नड़:

ಸ್ವತಃ

कातालान:

ells mateixos

किरगिज़:

өзүлөрү

कुर्द:

xwe

कोरियाई:

그들 자신

कोर्सीकन:

elli stessi

क्रोएशियाई:

se

खमेर:

ខ្លួនគេ

गुजराती:

પોતાને

गैलिशियन्:

eles mesmos

चीनी पारंपरिक):

他們自己

चेक:

oni sami

जर्मन:

sich

ज़ुलु:

ngokwabo

जापानी:

自分自身

जावानीस:

awake dhewe

जॉर्जियाई:

თვითონ

डच:

zich

तागालोग (फिलिपिनो):

ang kanilang mga sarili

ताजिक:

худашон

तामिल:

தங்களை

तुर्की:

kendilerini

तेलुगू:

తమను తాము

थाई:

ตัวเอง

दानिश:

dem selv

दी:

hulself

नहीं।:

अपने

नार्वेजियन:

dem selv

नेपाली:

आफैं

पंजाबी:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

पश्तो:

خپل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

si mesmos

पोलिश:

sami

फ़ारसी:

خودشان

फ़्रिसियाई:

harsels

फिनिश:

itse

फ्रेंच:

se

बंगाली:

নিজেদের

बल्गेरियाई:

себе си

बस्क:

beraiek

बेलारूसी:

самі

बोस्नियाई:

sami

मंगोलियन:

өөрсдөө

मराठी:

स्वत: ला

मलयालम:

സ്വയം

मलायी:

diri mereka

माओरी:

ko ratou ano

मालागासी:

tena

मेसीडोनियन:

самите

मोलतिज़:

infushom

म्यांमार (बर्मी):

သူတို့ကိုယ်သူတို့

यक्ष्मा:

ຕົວເອງ

यहूदी:

זיך

यूक्रेनी:

самі

यूनानी:

τους εαυτούς τους

योरूबा:

ara wọn

रूसी:

самих себя

रोमानियाई:

înșiși

लक्जमबर्गिश:

sech selwer

लात्वीयावासी:

paši

लिथुआनियाई:

patys

लैटिन:

sibi

वियतनामी:

chúng tôi

वेल्श:

eu hunain

षोसा:

ngokwabo

संस्करण:

sa ilang kaugalingon

सरलीकृत चीनी):

他们自己

सर्बियाई:

себе

सागर (अंग्रेजी):

iwowo

सामोन:

latou lava

सिंधी:

پاڻ

सुंडानी:

sorangan

सेसोथो:

ka bobona

सोणा:

pachavo

सोमाली:

naftooda

स्कॉट्स गेलिक:

iad fhèin

स्पेनिश:

sí mismos

स्लोवाक:

sami

स्लोवेनियाई:

sami

स्वीडिश:

sig själva

हंगेरी:

maguk

हमोंग:

lawv tus kheej

हवाई:

lakou iho

हैतियाई क्रेओल:

tèt yo

होउसा:

kansu