Disimpan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gehou

Amharik:

ተቀምጧል

Arab:

أبقى

Armenia:

պահված

Azerbaijan:

saxlanılır

Bahasa Albania:

mbajtur

Bahasa Indonesia:

disimpan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

保留

Bahasa sunda:

diteundeun

Basque:

mantendu

Belanda:

bewaard

Belarusia:

захоўвалася

Benggala:

রাখা

Bosnia:

zadržao

Bulgaria:

запазил

Catalan:

guardada

Ceko:

zachováno

Cina tradisional):

保留

Esperanto:

konservita

Estonia:

hoitud

Finlandia:

pidetty

Frisian:

hâlden

Gaelik Skotlandia:

air a chumail

Galicia:

mantido

Georgia:

ინახება

Gujarati:

રાખવું

Hausa:

kiyaye

Hawaii:

mālama ʻia

Hmong:

khaws cia

Hongaria:

tartotta

Ibrani:

שמר

Igbo:

debere

Inggris:

kept

Islandia:

haldið

Italia:

tenuto

Jawa:

katahan

Jepang:

維持

Jerman:

gehalten

Kannada:

ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

сақталады

Khmer:

បានរក្សាទុក

Kirgis:

сакталган

Korea:

유지된

Korsika:

mantinutu

Kreol Haiti:

kenbe

Kroasia:

zadržao

Kurdi:

parastin

Latin:

tenentur

Latvia:

paturēja

Laut (Inggris):

kusungidwa

Lithuania:

laikomi

Luksemburg:

gehalen

Makedonia:

се чуваат

Malagasi:

foana

Malayalam:

സൂക്ഷിച്ചു

Malta:

miżmuma

Maori:

puritia

Marathi:

ठेवले

Melayu:

disimpan

Mongol:

хадгалсан

Myanmar (Burma):

သိမ်းဆည်းထားသည်။

Nepali:

राखिएको

Norsk:

beholdt

Orang Denmark:

holdt

Orang Irlandia:

coinnithe

Orang Persia:

نگهداری می شود

Orang Serbia:

чувао

Orang Slovakia:

zachované

Orang Spanyol:

mantuvo

Orang Swedia:

hålls

Orang Ukraina:

збережений

Orang Vietnam:

đã giữ

Pashto:

ساتل

Perancis:

gardé

Polandia:

trzymane

Portugis (Portugal, Brasil):

mantido

Punjabi:

ਰੱਖਿਆ

Rumania:

ținut

Rusia:

держал

Samoa:

tausia

Sesotho:

bolokoa

Shona:

chengetwa

Sindhi:

رکيل

Sinhala (Sinhala):

තබා ඇත

Slovenia:

ohranil

Somalia:

hayn

Swahili:

kuhifadhiwa

Tagalog (Filipina):

iningatan

Tajik:

нигоҳ дошта мешавад

Tamil:

வைத்து

Telugu:

ఉంచింది

Thai:

เก็บไว้

Tidak.:

रखा

Tuberkulosis:

ເກັບຮັກສາໄວ້

Turki:

tutulmuş

Urdu:

رکھا

Uzbek:

saqlanadi

VERSI: KAPAN:

gitipigan

Welsh:

cadw

Xhosa:

igcinwe

Yiddi:

געהאלטן

Yoruba:

pa

Yunani:

διατηρήθηκε

Zulu:

igcinwe