Terlampir Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

adjunto

Perancis:

ci-joint

Italia:

allegata

Jerman:

angebracht

Portugis (Portugal, Brasil):

em anexo

Jepang:

添付

Korea:

첨부된

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

随附的

Arab:

تعلق

Ibrani:

מְצוֹרָף

Rusia:

прикрепил

Yunani:

επισυνάπτεται

Latin:

attachiatus

Hawaii:

pili

Tidak.:

जुड़ा हुआ

Afrikanas:

aangeheg

Amharik:

ተያይዟል

Armenia:

կից

Azerbaijan:

əlavə olunur

Bahasa Albania:

bashkangjitur

Bahasa Indonesia:

terlampir

Bahasa sunda:

napel

Basque:

erantsita

Belanda:

gehecht

Belarusia:

далучаны

Benggala:

সংযুক্ত

Bosnia:

u prilogu

Bulgaria:

прикачен

Catalan:

adjunt

Ceko:

připojený

Cina tradisional):

隨附的

Esperanto:

alfiksita

Estonia:

lisatud

Finlandia:

liitteenä

Frisian:

taheakke

Gaelik Skotlandia:

ceangailte

Galicia:

conectado

Georgia:

მიმაგრებული

Gujarati:

જોડાયેલ

Hausa:

haɗe

Hmong:

txuas

Hongaria:

csatolt

Igbo:

ejikọrọ

Inggris:

attached

Islandia:

fylgir

Jawa:

ditempelake

Kannada:

ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

тіркелген

Khmer:

ភ្ជាប់

Kirgis:

тиркелген

Korsika:

attaccatu

Kreol Haiti:

atache

Kroasia:

u prilogu

Kurdi:

pêvekirî

Latvia:

pievienots

Laut (Inggris):

cholumikizidwa

Lithuania:

pridedamas

Luksemburg:

befestegt

Makedonia:

прикачен

Malagasi:

mifatotra

Malayalam:

ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

Malta:

mehmuża

Maori:

piri

Marathi:

संलग्न

Melayu:

dilampirkan

Mongol:

хавсаргасан

Myanmar (Burma):

ပူးတွဲ

Nepali:

संलग्न

Norsk:

vedlagte

Orang Denmark:

vedhæftet

Orang Irlandia:

ceangailte

Orang Persia:

پیوست شده است

Orang Serbia:

у прилогу

Orang Slovakia:

pripojený

Orang Swedia:

bifogad

Orang Ukraina:

додається

Orang Vietnam:

đính kèm

Pashto:

نښلول شوی

Polandia:

przywiązany

Punjabi:

ਨੱਥੀ

Rumania:

atașat

Samoa:

fa'apipi'i

Sesotho:

khomaretsoe

Shona:

attached

Sindhi:

جڙيل

Sinhala (Sinhala):

අමුණා ඇත

Slovenia:

priloženo

Somalia:

ku lifaaqan

Swahili:

iliyoambatanishwa

Tagalog (Filipina):

kalakip

Tajik:

замима карда шудааст

Tamil:

இணைக்கப்பட்ட

Telugu:

జోడించబడింది

Thai:

ที่แนบมา

Tuberkulosis:

ຕິດ

Turki:

ekli

Urdu:

منسلک

Uzbek:

biriktirilgan

VERSI: KAPAN:

gilakip

Welsh:

ynghlwm

Xhosa:

iqhotyoshelwe

Yiddi:

אַטאַטשט

Yoruba:

so

Zulu:

okunamathiselwe