מְצוֹרָף בשפות אחרות

Xhosa:

iqhotyoshelwe

אִידִישׁ:

אַטאַטשט

אִיטַלְקִית:

allegata

אִירִית:

ceangailte

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

alfiksita

אַרְמֶנִי:

կից

אוזבקית:

biriktirilgan

אוקראינית:

додається

אורדו:

منسلک

אזרבייג'אני:

əlavə olunur

איגבו:

ejikọrọ

אינדונזית:

terlampir

איסלנדית:

fylgir

אלבנית:

bashkangjitur

אמהרית:

ተያይዟል

אנגלית:

attached

אסטונית:

lisatud

אפריקאית:

aangeheg

באסקית:

erantsita

בולגרית:

прикачен

בוסני:

u prilogu

בלארוסית:

далучаны

בנגלית:

সংযুক্ত

ג'אוונית:

ditempelake

גִרְסָה:

gilakip

גֶרמָנִיָת:

angebracht

גוג'ראטי:

જોડાયેલ

גליציאנית:

conectado

גרוזיני:

მიმაგრებული

דַנִי:

vedhæftet

האוזה:

haɗe

הוֹלַנדִי:

gehecht

הוּנגָרִי:

csatolt

הוואי:

pili

המונג:

txuas

וולשית:

ynghlwm

וייטנאמית:

đính kèm

זולו:

okunamathiselwe

חמר:

ភ្ជាប់

טג'יקית:

замима карда шудааст

טגלוג (פיליפינית):

kalakip

טורקי:

ekli

טלוגו:

జోడించబడింది

טמילית:

இணைக்கப்பட்ட

יַפָּנִית:

添付

יווני:

επισυνάπτεται

יורובה:

so

ים (אנגלית):

cholumikizidwa

כּוּרדִי:

pêvekirî

לָטִינִית:

attachiatus

לא.:

जुड़ा हुआ

לוקסמבורגית:

befestegt

לטבית:

pievienots

ליטאי:

pridedamas

מאורי:

piri

מוֹנגוֹלִי:

хавсаргасан

מיאנמר (בורמזית):

ပူးတွဲ

מלאיים:

ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

מלאית:

dilampirkan

מלגית:

mifatotra

מלטזית:

mehmuża

מסורת סינית):

隨附的

מקדונית:

прикачен

מרת'י:

संलग्न

נורווגית:

vedlagte

נפאלית:

संलग्न

סווהילי:

iliyoambatanishwa

סומלי:

ku lifaaqan

סונדאנית:

napel

סזוטו:

khomaretsoe

סינדי:

جڙيل

סינהלה (סינגלים):

අමුණා ඇත

סינית מופשטת):

随附的

סלובנית:

priloženo

סלובקית:

pripojený

סמואני:

fa'apipi'i

ספרדית:

adjunto

סקוטית גאלית:

ceangailte

סרבית:

у прилогу

עֲרָבִית:

تعلق

עִברִית:

מְצוֹרָף

פִינִית:

liitteenä

פַּרסִית:

پیوست شده است

פולני:

przywiązany

פונג'אבי:

ਨੱਥੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

em anexo

פריזית:

taheakke

פשטו:

نښلول شوی

צ'כי:

připojený

צָרְפָתִית:

ci-joint

קוריאנית:

첨부된

קורסיקאית:

attaccatu

קזחית:

тіркелген

קטלאנית:

adjunt

קירגיזים:

тиркелген

קנאדה:

ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

u prilogu

קריאולית האיטי:

atache

רוּסִי:

прикрепил

רומנית:

atașat

שַׁחֶפֶת:

ຕິດ

שוודית:

bifogad

שונה:

attached

תאילנדי:

ที่แนบมา