अन्य भाषाओं में वजह

Sinhala (Sinhalese):

ඇති කළේය

Swahili:

iliyosababishwa

अंग्रेज़ी:

caused

अम्हारिक्:

ምክንያት ሆኗል

अरबी:

تسبب

अर्मेनियाई:

առաջացրել

अल्बानियन:

shkaktuar

आइसलैंड का:

olli

आज़रबाइजानी:

səbəb olub

आयरिश:

ba chúis leis

इतालवी:

causato

इन्डोनेशियाई:

menyebabkan

ईग्बो:

kpatara

उज़बेक:

sabab bo'lgan

उर्दू:

وجہ

एस्तोनियावासी:

põhjustanud

एस्पेरांतो:

kaŭzis

कजाख:

туғызды

कन्नड़:

ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ

कातालान:

causat

किरगिज़:

себеп болгон

कुर्द:

sedema

कोरियाई:

원인

कोर्सीकन:

causatu

क्रोएशियाई:

prouzročio

खमेर:

បង្កឡើង

गुजराती:

કારણે

गैलिशियन्:

causado

चीनी पारंपरिक):

引起

चेक:

způsobil

जर्मन:

verursacht

ज़ुलु:

kubangelwa

जापानी:

引き起こされた

जावानीस:

disebabake

जॉर्जियाई:

გამოიწვია

डच:

veroorzaakt

तागालोग (फिलिपिनो):

sanhi

ताजिक:

сабаб шуд

तामिल:

ஏற்படுத்தியது

तुर्की:

neden oldu

तेलुगू:

కలిగించింది

थाई:

ซึ่งก่อให้เกิด

दानिश:

forårsaget

दी:

veroorsaak

नहीं।:

वजह

नार्वेजियन:

forårsaket

नेपाली:

कारण

पंजाबी:

ਕਾਰਨ

पश्तो:

لامل شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

causado

पोलिश:

spowodowany

फ़ारसी:

باعث

फ़्रिसियाई:

feroarsake

फिनिश:

aiheuttanut

फ्रेंच:

causé

बंगाली:

সৃষ্ট

बल्गेरियाई:

причинена

बस्क:

eraginda

बेलारूसी:

выклікала

बोस्नियाई:

uzrokovano

मंगोलियन:

учруулсан

मराठी:

कारणीभूत

मलयालम:

മൂലമുണ്ടാകുന്ന

मलायी:

disebabkan

माओरी:

meinga

मालागासी:

nahatonga

मेसीडोनियन:

предизвикани

मोलतिज़:

ikkawżat

म्यांमार (बर्मी):

ဖြစ်ပေါ်လာသော

यक्ष्मा:

ສາເຫດ

यहूदी:

גורם

यूक्रेनी:

викликані

यूनानी:

προκαλούνται

योरूबा:

ṣẹlẹ

रूसी:

вызванный

रोमानियाई:

cauzat

लक्जमबर्गिश:

verursaacht

लात्वीयावासी:

izraisīja

लिथुआनियाई:

sukelia

लैटिन:

fecit

वियतनामी:

gây ra

वेल्श:

achosir

षोसा:

bangelwa

संस्करण:

hinungdan

सरलीकृत चीनी):

引起

सर्बियाई:

изазвано

सागर (अंग्रेजी):

zidayambitsa

सामोन:

mafua ai

सिंधी:

سبب

सुंडानी:

disababkeun

सेसोथो:

bakang

सोणा:

zvakakonzera

सोमाली:

sababay

स्कॉट्स गेलिक:

air adhbhrachadh

स्पेनिश:

causado

स्लोवाक:

spôsobil

स्लोवेनियाई:

povzročil

स्वीडिश:

orsakade

हंगेरी:

okozta

हमोंग:

ua rau

हवाई:

kumu

हैतियाई क्रेओल:

koze

होउसा:

ya haifar