Verursacht In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

hinungdan

Afrikaans:

veroorsaak

Albanisch:

shkaktuar

Amharisch:

ምክንያት ሆኗል

Arabisch:

تسبب

Armenisch:

առաջացրել

Aserbaidschanisch:

səbəb olub

Baskisch:

eraginda

Belarussisch:

выклікала

Bengali:

সৃষ্ট

Bosnisch:

uzrokovano

Bulgarisch:

причинена

Chinesische Tradition):

引起

Deutsche:

verursacht

Dänisch:

forårsaget

Englisch:

caused

Esperanto:

kaŭzis

Estnisch:

põhjustanud

Finnisch:

aiheuttanut

Französisch:

causé

Friesisch:

feroarsake

Galizisch:

causado

Georgisch:

გამოიწვია

Griechisch:

προκαλούνται

Gujarati:

કારણે

Haitianisches Kreol:

koze

Hausa:

ya haifar

Hawaiisch:

kumu

Hebräisch:

גרם ל

Hmong:

ua rau

Igbo:

kpatara

Indonesisch:

menyebabkan

Irisch:

ba chúis leis

Isländisch:

olli

Italienisch:

causato

Japanisch:

引き起こされた

Javanisch:

disebabake

Jiddisch:

גורם

Kannada:

ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ

Kasachisch:

туғызды

Katalanisch:

causat

Khmer:

បង្កឡើង

Kirgisisch:

себеп болгон

Koreanisch:

원인

Korsisch:

causatu

Kroatisch:

prouzročio

Kurdisch:

sedema

Latein:

fecit

Lettisch:

izraisīja

Litauisch:

sukelia

Luxemburgisch:

verursaacht

Madagassisch:

nahatonga

Malaiisch:

disebabkan

Malayalam:

മൂലമുണ്ടാകുന്ന

Maltesisch:

ikkawżat

Maori:

meinga

Marathi:

कारणीभूत

Mazedonisch:

предизвикани

Meer (Englisch):

zidayambitsa

Mongolisch:

учруулсан

Myanmar (Birmanisch):

ဖြစ်ပေါ်လာသော

Nein.:

वजह

Nepali:

कारण

Niederländisch:

veroorzaakt

Norwegisch:

forårsaket

Paschtu:

لامل شوی

Persisch:

باعث

Polieren:

spowodowany

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

causado

Punjabi:

ਕਾਰਨ

Rumänisch:

cauzat

Russisch:

вызванный

Samoaner:

mafua ai

Schottisch-Gälisch:

air adhbhrachadh

Schwedisch:

orsakade

Serbisch:

изазвано

Sesotho:

bakang

Shona:

zvakakonzera

Sindhi:

سبب

Singhalesisch (Singhalesisch):

ඇති කළේය

Slowakisch:

spôsobil

Slowenisch:

povzročil

Somali:

sababay

Spanisch:

causado

Sundanesisch:

disababkeun

Swahili:

iliyosababishwa

Tadschikisch:

сабаб шуд

Tagalog (philippinisch):

sanhi

Tamil:

ஏற்படுத்தியது

Telugu:

కలిగించింది

Thai:

ซึ่งก่อให้เกิด

Tschechisch:

způsobil

Tuberkulose:

ສາເຫດ

Türkisch:

neden oldu

Ukrainisch:

викликані

Ungarisch:

okozta

Urdu:

وجہ

Usbekisch:

sabab bo'lgan

Vereinfachtes Chinesisch):

引起

Vietnamesisch:

gây ra

Walisisch:

achosir

Xhosa:

bangelwa

Yoruba:

ṣẹlẹ

Zulu-:

kubangelwa