גרם ל בשפות אחרות

Xhosa:

bangelwa

אִידִישׁ:

גורם

אִיטַלְקִית:

causato

אִירִית:

ba chúis leis

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kaŭzis

אַרְמֶנִי:

առաջացրել

אוזבקית:

sabab bo'lgan

אוקראינית:

викликані

אורדו:

وجہ

אזרבייג'אני:

səbəb olub

איגבו:

kpatara

אינדונזית:

menyebabkan

איסלנדית:

olli

אלבנית:

shkaktuar

אמהרית:

ምክንያት ሆኗል

אנגלית:

caused

אסטונית:

põhjustanud

אפריקאית:

veroorsaak

באסקית:

eraginda

בולגרית:

причинена

בוסני:

uzrokovano

בלארוסית:

выклікала

בנגלית:

সৃষ্ট

ג'אוונית:

disebabake

גִרְסָה:

hinungdan

גֶרמָנִיָת:

verursacht

גוג'ראטי:

કારણે

גליציאנית:

causado

גרוזיני:

გამოიწვია

דַנִי:

forårsaget

האוזה:

ya haifar

הוֹלַנדִי:

veroorzaakt

הוּנגָרִי:

okozta

הוואי:

kumu

המונג:

ua rau

וולשית:

achosir

וייטנאמית:

gây ra

זולו:

kubangelwa

חמר:

បង្កឡើង

טג'יקית:

сабаб шуд

טגלוג (פיליפינית):

sanhi

טורקי:

neden oldu

טלוגו:

కలిగించింది

טמילית:

ஏற்படுத்தியது

יַפָּנִית:

引き起こされた

יווני:

προκαλούνται

יורובה:

ṣẹlẹ

ים (אנגלית):

zidayambitsa

כּוּרדִי:

sedema

לָטִינִית:

fecit

לא.:

वजह

לוקסמבורגית:

verursaacht

לטבית:

izraisīja

ליטאי:

sukelia

מאורי:

meinga

מוֹנגוֹלִי:

учруулсан

מיאנמר (בורמזית):

ဖြစ်ပေါ်လာသော

מלאיים:

മൂലമുണ്ടാകുന്ന

מלאית:

disebabkan

מלגית:

nahatonga

מלטזית:

ikkawżat

מסורת סינית):

引起

מקדונית:

предизвикани

מרת'י:

कारणीभूत

נורווגית:

forårsaket

נפאלית:

कारण

סווהילי:

iliyosababishwa

סומלי:

sababay

סונדאנית:

disababkeun

סזוטו:

bakang

סינדי:

سبب

סינהלה (סינגלים):

ඇති කළේය

סינית מופשטת):

引起

סלובנית:

povzročil

סלובקית:

spôsobil

סמואני:

mafua ai

ספרדית:

causado

סקוטית גאלית:

air adhbhrachadh

סרבית:

изазвано

עֲרָבִית:

تسبب

עִברִית:

גרם ל

פִינִית:

aiheuttanut

פַּרסִית:

باعث

פולני:

spowodowany

פונג'אבי:

ਕਾਰਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

causado

פריזית:

feroarsake

פשטו:

لامل شوی

צ'כי:

způsobil

צָרְפָתִית:

causé

קוריאנית:

원인

קורסיקאית:

causatu

קזחית:

туғызды

קטלאנית:

causat

קירגיזים:

себеп болгон

קנאדה:

ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ

קרואטית:

prouzročio

קריאולית האיטי:

koze

רוּסִי:

вызванный

רומנית:

cauzat

שַׁחֶפֶת:

ສາເຫດ

שוודית:

orsakade

שונה:

zvakakonzera

תאילנדי:

ซึ่งก่อให้เกิด